Przytulne mieszkanie w centrum Wrocławia z sypialnią

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Doskonała lokalizacja w samym sercu Śródmieścia!

Przedstawiam do wynajęcia przytulne mieszkanie z jasną sypialnią, idealne dla osoby singla lub pary. Nieruchomość znajduje się w świetnie skomunikowanej części miasta, w bliskim sąsiedztwie wszystkich niezbędnych udogodnień.

Należy zauważyć, że mieszkanie wymaga drobnych prac wykończeniowych oraz nie posiada lodówki - lokator powinien uwzględnić te aspekty przy planowaniu przeprowadzki.

Kluczowe atuty lokalizacji:

• Doskonała komunikacja miejska - łatwy dostęp do tramwajów i autobusów
• Pełna infrastruktura handlowo-usługowa w najbliższej okolicy
• Centrum miasta w zasięgu ręki
• Żywa, dynamiczna okolica z licznymi możliwościami spędzania wolnego czasu

Układ funkcjonalny:

• Komfortowa sypialnia z naturalnym światłem
• Praktyczna przestrzeń dzienna
• Łazienka
• Opcjonalnie aneks kuchenny lub kuchnia

Wyposażenie:

• Podstawowe meble
• Sprzęt AGD (z wyjątkiem lodówki)

Warunki najmu:

• Czynsz: 2 850 zł/miesiąc
• Koszt za m²: 114 zł
• Istnieje możliwość negocjacji warunków finansowych

To świetna propozycja dla osób ceniących centralną lokalizację i bliskość miejskich atrakcji. Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację!

---

Excellent location in the very heart of Śródmieście!

I present for rent a cozy apartment with a bright bedroom, ideal for a single person or a couple. The property is located in a well-connected part of the city, in close proximity to all necessary amenities.

It should be noted that the apartment requires minor finishing work and does not have a refrigerator - tenants should take these aspects into account when planning their move.

Key location advantages:

• Excellent public transport - easy access to trams and buses
• Full commercial and service infrastructure in the immediate vicinity
• City center within reach
• Vibrant, dynamic area with numerous leisure opportunities

Functional layout:

• Comfortable bedroom with natural light
• Practical living space
• Bathroom
• Kitchenette or kitchen (optional)

Equipment:

• Basic furniture
• Household appliances (except refrigerator)

Rental conditions:

• Rent: 2,850 PLN/month
• Cost per m²: 114 PLN
• Possibility to negotiate financial terms

This is a great opportunity for those who value a central location and proximity to city attractions. Feel free to contact me to arrange a viewing!

---

Чудове розташування в самому серці Śródmieście!

Представляю на оренду затишну квартиру зі світлою спальнею, ідеальну для однієї людини або пари. Нерухомість розташована в добре з'єднаній частині міста, в безпосередній близькості від усіх необхідних зручностей.

Слід зазначити, що квартира потребує невеликих оздоблювальних робіт і не має холодильника - орендарі повинні врахувати ці аспекти при плануванні переїзду.

Ключові переваги локації:

• Відмінний громадський транспорт - легкий доступ до трамваїв і автобусів
• Повна торгово-сервісна інфраструктура в найближчих околицях
• Центр міста в межах досяжності
• Жвава, динамічна місцевість з численними можливостями для дозвілля

Функціональне планування:

• Комфортна спальня з природним освітленням
• Практичний житловий простір
• Ванна кімната
• Кухонна ніша або кухня (опціонально)

Обладнання:

• Базові меблі
• Побутова техніка (крім холодильника)

Умови оренди:

• Орендна плата: 2 850 злотих/місяць
• Вартість за м²: 114 злотих
• Можливість обговорення фінансових умов

Це чудова пропозиція для тих, хто цінує центральне розташування та близькість до міських визначних місць. Запрошую зв'язатися для організації перегляду!