Przytulne mieszkanie w Krzykach, od zaraz

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia przytulne, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 24 m², idealnie zlokalizowane w dzielnicy Krzyki we Wrocławiu.

Mieszkanie składa się z:

• Funkcjonalnego pokoju z aneksem kuchennym
• Łazienki z prysznicem
• Praktycznego korytarza

Wyposażenie:

• Wygodne łóżko
• Przestronna szafa
• Stolik
• Telewizor
• W pełni wyposażona kuchnia: lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zlew, szafki kuchenne

Dodatkowe atuty:

• Niski czynsz administracyjny – zaledwie 280 zł
• Prąd rozliczany według rzeczywistego zużycia
• Doskonała lokalizacja z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej
• Bliskość sklepów, restauracji i usług

Czynsz najmu: 1 700 zł + media (prąd wg zużycia) Kaucja zwrotna: 1 700 zł

Mieszkanie dostępne od zaraz dla osoby niepalącej. To idealna propozycja dla singla lub młodej osoby poszukującej komfortowego miejsca w świetnej lokalizacji. Zapraszam do kontaktu!

---

I offer for rent a cozy, fully furnished apartment of 24 m², ideally located in the Krzyki district of Wrocław.

The apartment consists of:

• Functional room with kitchenette
• Bathroom with shower
• Practical corridor

Equipment:

• Comfortable bed
• Spacious wardrobe
• Table
• TV
• Fully equipped kitchen: refrigerator, induction hob, oven, sink, kitchen cabinets

Additional advantages:

• Low administrative rent – only 280 PLN
• Electricity charged according to actual consumption
• Excellent location with easy access to public transport
• Proximity to shops, restaurants, and services

Rental price: 1,700 PLN + utilities (electricity according to consumption) Returnable deposit: 1,700 PLN

The apartment is available immediately for a non-smoker. This is an ideal offer for a single person or young individual seeking a comfortable place in a great location. Feel free to contact me!

---

Пропоную в оренду затишну, повністю мебльовану квартиру площею 24 м², ідеально розташовану в районі Кшики у Вроцлаві.

Квартира складається з:

• Функціональної кімнати з кухонним куточком
• Ванної кімнати з душем
• Практичного коридору

Обладнання:

• Зручне ліжко
• Просторна шафа
• Столик
• Телевізор
• Повністю обладнана кухня: холодильник, індукційна плита, духовка, мийка, кухонні шафи

Додаткові переваги:

• Низька адміністративна плата – лише 280 злотих
• Електроенергія за фактичним споживанням
• Відмінне розташування з легким доступом до громадського транспорту
• Близькість до магазинів, ресторанів та послуг

Вартість оренди: 1 700 злотих + комунальні послуги (електроенергія за споживанням) Повернення застави: 1 700 злотих

Квартира доступна відразу для некурця. Це ідеальна пропозиція для самотньої особи або молодої людини, яка шукає комфортне місце у чудовій локації. Запрошую до контакту!