Przytulne mieszkanie w sercu Podgórza - doskonała inwestycja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulne mieszkanie o powierzchni 30 m² zlokalizowane w pożądanej dzielnicy Podgórze w Krakowie. Ta nieruchomość, wyceniona na 499 000 zł (16 633 zł/m²), stanowi doskonałą okazję inwestycyjną lub idealne pierwsze mieszkanie. Podgórze oferuje świetne połączenia komunikacyjne z centrum miasta oraz dostęp do rozbudowanej infrastruktury miejskiej - sklepów, restauracji i terenów rekreacyjnych. Mieszkanie charakteryzuje się funkcjonalnym układem, maksymalnie wykorzystującym dostępną przestrzeń. W pobliżu znajdują się parki, ścieżki rowerowe oraz wszystkie niezbędne usługi. Doskonała lokalizacja zapewnia szybki dojazd do pozostałych części Krakowa.

---

Cozy apartment with an area of 30 m² located in the desirable Podgórze district of Kraków. This property, priced at 499,000 PLN (16,633 PLN/m²), represents an excellent investment opportunity or an ideal first home. Podgórze offers excellent public transport connections to the city center and access to extensive urban infrastructure - shops, restaurants, and recreational areas. The apartment features a functional layout that maximizes the available space. Nearby, you'll find parks, bicycle paths, and all necessary services. The excellent location ensures quick access to other parts of Kraków.

---

Затишна квартира площею 30 м² розташована в престижному районі Подгуже в Кракові. Ця нерухомість, оцінена в 499 000 злотих (16 633 злотих/м²), є чудовою інвестиційною можливістю або ідеальним першим житлом. Подгуже пропонує відмінне транспортне сполучення з центром міста та доступ до розвиненої міської інфраструктури - магазинів, ресторанів та зон відпочинку. Квартира характеризується функціональним плануванням, що максимально використовує доступний простір. Поблизу знаходяться парки, велосипедні доріжки та всі необхідні послуги. Відмінне розташування забезпечує швидкий доступ до інших частин Кракова.