Przytulne mieszkanie w spokojnej dzielnicy Górna

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy na sprzedaż przytulne mieszkanie, idealne dla osoby singla lub pary. Nieruchomość zlokalizowana w spokojnej dzielnicy Górna oferuje komfortowe warunki do zamieszkania.

Lokal składa się z:

• Funkcjonalnego pokoju dziennego
• Oddzielnej kuchni z możliwością aranżacji
• Łazienki wyposażonej w wannę
• Przedpokoju

Mieszkanie charakteryzuje się przemyślanym rozkładem pomieszczeń, co pozwala na optymalne wykorzystanie przestrzeni. Znajduje się w zadbanych bloku mieszkalnym z dobrze utrzymaną klatką schodową.

Lokalizacja: Dzielnicy Górna to jeden z bardziej spokojnych rejonów Łodzi, oferujący doskonałe połączenie z centrum miasta. W najbliższej okolicy znajdują się:

• Sklepy i punkty usługowe
• Przystanki komunikacji miejskiej
• Tereny zielone idealne na spacery
• Placówki edukacyjne
• Przychodnie medyczne

Cena: 250 000 zł (7 576 zł/m²)

Zapraszamy na prezentację! To doskonała okazja dla osób poszukujących pierwszego mieszkania lub inwestycji pod wynajem.

---

We present for sale a cozy apartment, ideal for a single person or a couple. The property located in the peaceful Górna district offers comfortable living conditions.

The apartment consists of:

• Functional living room
• Separate kitchen with arrangement possibilities
• Bathroom equipped with a bathtub
• Entrance hall

The apartment features a well-thought-out layout, allowing for optimal use of space. It is situated in a well-maintained residential building with a properly kept staircase.

Location: The Górna district is one of the quieter areas of Łódź, offering excellent connection to the city center. In the immediate vicinity you will find:

• Shops and service points
• Public transport stops
• Green areas perfect for walks
• Educational facilities
• Medical clinics

Price: 250,000 PLN (7,576 PLN/m²)

We invite you to a viewing! This is an excellent opportunity for those looking for their first apartment or a rental investment.

---

Представляємо на продаж затишну квартиру, ідеальну для однієї особи або пари. Нерухомість розташована у спокійному районі Гурна та пропонує комфортні умови для проживання.

Квартира складається з:

• Функціональної вітальні
• Окремої кухні з можливістю облаштування
• Ванної кімнати, обладнаної ванною
• Передпокою

Квартира характеризується продуманим розташуванням приміщень, що дозволяє оптимально використовувати простір. Знаходиться у доглянутому житловому будинку з акуратною під'їздною клітиною.

Розташування: Район Гурна - один із найспокійніших районів Лодзі, що пропонує чудове сполучення з центром міста. У найближчих околицях знаходяться:

• Магазини та сервісні пункти
• Зупинки громадського транспорту
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок
• Навчальні заклади
• Медичні клініки

Ціна: 250 000 злотих (7 576 злотих/м²)

Запрошуємо на перегляд! Це чудова можливість для тих, хто шукає свою першу квартиру або інвестицію під оренду.