Przytulne mieszkanie w zielonej частині Warszawy – Bielany

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy wysoce funkcjonalne i przytulne mieszkanie zlokalizowane w zielonej i świetnie skomunikowanej dzielnicy Warszawa Bielany. To idealna propozycja zarówno dla singla, pary, jak i inwestora poszukującego nieruchomości pod wynajem.

Główne atuty nieruchomości:

• Doskonała lokalizacja zapewniająca szybki dojazd do centrum miasta oraz bliskość stacji metra.
• Bogata infrastruktura handlowo-usługowa w bezpośrednim sąsiedztwie (sklepy, restauracje, punkty usługowe).
• Bliskość terenów rekreacyjnych i parków, sprzyjających aktywnemu wypoczynkowi na świeżym powietrzu.
• Przemyślany układ pomieszczeń maksymalizujący wykorzystanie dostępnej przestrzeni.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo.

---

We present a highly functional and cozy apartment located in the green and well-connected Bielany district of Warsaw. This is an ideal offer for a single person, a couple, or an investor looking for a rental property.

Key features of the property:

• Excellent location providing quick access to the city center and proximity to the metro station.
• Rich commercial and service infrastructure in the immediate vicinity (shops, restaurants, service points).
• Proximity to recreational areas and parks, perfect for outdoor activities.
• Thoughtfully designed layout maximizing the use of available space.

Feel free to contact us and arrange a viewing.

---

Пропонуємо вашій увазі дуже функціональну та затишну квартиру, розташовану в зеленому районі Варшави з чудовою транспортною розв'язкою — Беляни. Це ідеальний варіант як для однієї людини чи пари, так і для інвестора, який шукає нерухомість для здачі в оренду.

Головні переваги нерухомості:

• Чудова локація, що забезпечує швидкий доїзд до центру міста та близькість до станції метро.
• Розвинена торговельно-сервісна інфраструктура поруч (магазини, ресторани, заклади обслуговування).
• Близькість до рекреаційних зон та парків, що сприяють активному відпочинку на свіжому повітрі.
• Продумане планування, яке максимально ефективно використовує простір.

Запрошуємо до контакту та на перегляд квартири.