Przytulne mieszkanie z balkonem na strzeżonym osiedlu, Jeżyce

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie usytuowane w sercu wyjątkowej dzielnicy Jeżyce. Lokum składa się z jasnego pokoju z aneksem kuchennym oraz przytulnego balkonu, idealnego na poranną kawę.

Nieruchomość znajduje się na nowoczesnym, bezpiecznym i strzeżonym osiedlu.

Najważniejsze atuty lokalizacji:

• Świetna komunikacja z każdą częścią Poznania
• W bezpośrednim sąsiedztwie sklepy: Lidl, Biedronka, Żabka
• Bliskość klimatycznego Targu Jeżyckiego
• Zaledwie parę minut spacerem do malowniczego Parku Sołackiego

Czynsz administracyjny wynosi 582 zł. Wymagana jest kaucja w wysokości jednolicie miesięcznego opłaty.

---

A comfortable, fully equipped apartment located in the heart of Poznań's unique Jeżyce district. The property features a bright room with a kitchenette and a cozy balcony, perfect for morning coffee.

The apartment is situated in a modern, secure, and guarded residential estate.

Key location highlights:

• Excellent public transport connections to all parts of Poznań
• Supermarkets nearby: Lidl, Biedronka, Żabka
• Close to the vibrant Jeżycki Market
• Just a short walk to the picturesque Sołacki Park

Administrative rent is 582 PLN. A one-month security deposit is required.

---

Комфортна, повністю облаштована квартира в серці унікального району Єжице. Житло складається з світлої кімнати з кухонним куточком та затишного балкона, що ідеально підходить для ранкової кави.

Квартира розташована в сучасному, безпечному житловому комплексі з охороною.

Головні переваги локації:

• Чудова транспортна розв'язка з усіма районами Познані
• Поряд супермаркети: Lidl, Biedronka, Żabka
• Близькість до атмосферного Ринку Єжицького
• Лише кілька хвилин пішки до мальовничого Солацького парку

Адміністративний комунальний платіж становить 582 злотих. Вимагається застава у розмірі місячної оплати.