Słoneczne 4 pokoje z балкоnem na Osiedlu Piasta

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży funkcjonalnego, 4-pokojowego mieszkania o powierzchni 61,9 m², położonego na niezwykle poszukiwanym Osiedlu Piasta przy ul. Piastowskiej w Białymstoku.

Nieruchomość znajduje się na wygodnym 2. piętrze niskiego budynku, otoczonego kojącą zielenią. To idealna lokalizacja, która perfekcyjnie łączy komfort codziennego życia z szybkim dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej.

Przemyślany i funkcjonalny układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z wyjściem na słoneczny balkon
• 3 oddzielne, ustawne pokoje
• Osobna, jasna kuchnia
• Łazienka
• Oddzielne WC

Do mieszkania przynależy również duża piwnica (8 m²), zapewniająca mnóstwo dodatkowego miejsca do przechowywania.

Doskonała propozycja dla rodziny oraz inwestora: Cztery niezależne pokoje gwarantują mieszkańcom pełną prywatność i komfort. Osobna kuchnia oraz dodatkowa toaleta znacznie podnoszą wygodę codziennego użytkowania przez wieloosobową rodzinę. Układ ten stanowi także atrakcyjny potencjał inwestycyjny – możliwość wynajmu poszczególnych pokoi zapewnia stabilny i wysoki zwrot z inwestycji.

Lokalizacja: Osiedle Piasta od lat cieszy się ogromnym zainteresowaniem. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się renomowane szkoły, przedszkola, punkty handlowo-usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. Bliskość terenów zielonych sprzyja aktywnemu wypoczynkowi i relaksowi.

Zapraszam na prezentację mieszkania. Posiadamy również inne oferty w tej okolicy, w tym nieruchomości z rynku pozaportalowego.

---

We are pleased to present a functional 4-room apartment with an area of 61.9 m², located in the highly sought-after Piasta district on Piastowska Street in Białystok.

The property is situated on the convenient 2nd floor of a low-rise building surrounded by lush greenery. This ideal location perfectly combines everyday comfort with quick access to full urban infrastructure.

Thoughtful and functional layout:

• Spacious living room with access to a sunny balcony
• 3 separate, well-shaped bedrooms
• Separate, bright kitchen
• Bathroom
• Separate WC

The apartment also includes a large basement storage unit (8 m²), providing plenty of extra space.

An excellent choice for families and investors: Four independent rooms guarantee privacy and comfort for all residents. The separate kitchen and additional toilet significantly enhance daily living convenience for a family. This layout also offers great investment potential – renting out individual rooms ensures a stable and attractive yield.

Location: The Piasta estate is one of the most popular neighborhoods in the city. In the immediate vicinity, you will find reputable schools, kindergartens, shops, service outlets, and public transport stops. Nearby green spaces invite relaxation and outdoor activities.

Contact us to schedule a viewing. We also offer other properties in this area, including off-market deals.

---

Запрошуємо ознайомитися з пропозицією продажу функціональної 4-кімнатної квартири площею 61,9 м², розташованої в популярному мікрорайоні Пяста по вул. Пястовській у Білостоку.

Нерухомість знаходиться на зручному 2-му поверсі невисокого будинку, оточеного затишною зеленню. Це ідеальна локація, яка гармонійно поєднує комфорт щоденного життя зі швидким доступом до всієї міської інфраструктури.

Продумане та функціональне планування:

• Простора вітальня з виходом на сонячний балкон
• 3 окремі затишні кімнати
• Окрема світла кухня
• Ванна кімната
• Окремий туалет

До квартири також належить велика підвальна простір (8 м²), що забезпечує додаткове місце для зберігання речей.

Чудовий вибір для сім'ї та інвестора: Чотири незалежні кімнати гарантують мешканцям приватність і комфорт. Окрема кухня та додатковий туалет значно підвищують зручність для великої родини. Таке планування також має високий інвестиційний потенціал – можливість здачі в оренду окремих кімнат забезпечує стабільний дохід.

Локація: Мікрорайон Пяста давно користується великим попитом. У безпосередній близькості розташовані школи, дитячі садки, магазини та зупинки громадського транспорту. Зелена зона навколо сприяє відпочинку та прогулянкам.

Запрошуємо на перегляд квартири. Ми також маємо інші пропозиції в цьому районі, у тому числі об'єкти, які ще не опубліковані на порталах.