Słoneczne 4-pokojowe mieszkanie na Osiedlu Piasta

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przestrzennego, funkcjonalnego mieszkania w doskonałej lokalizacji? Ta oferta na cenionym Osiedlu Piasta w Białymstoku jest właśnie dla Ciebie! Oferujemy wyjątkowe, 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 61,90 m², usytuowane na poszukiwanym drugim piętrze w czteropiętrowym, ocieplonym bloku przy ul. Piastowskiej.

Mieszkanie jest dwustronne i środkowe, co czyni je niezwykle słonecznym, ciepłym i ekonomicznym w utrzymaniu. Posiada dwustronny układ z niezależnym wejściem do każdego pomieszczenia z przedpokoju.

Na powierzchnię nieruchomości składają się:

• Ustawny salon (ok. 17 m²) z wyjściem na słoneczny balkon z ekspozycją południowo-wschodnią,
• Trzy niezależne sypialnie,
• Oddzielna, jasna kuchnia,
• Łazienka,
• Osobne WC,
• Przedpokój.

Najważniejsze atuty i wyposażenie:

• Mieszkanie gotowe do wprowadzenia od zaraz z możliwością własnej aranżacji,
• W cenie pełne wyposażenie widoczne na zdjęciach: zabudowa kuchenna, pojemna szafa typu Komandor, meble oraz sprzęt AGD (lodówka, kuchenka gazowa, pralka, mikrofalówka, TV),
• Nowe drzwi wejściowe i wewnętrzne oraz szczelne okna PCV,
• Do mieszkania przynależy duża piwnica o powierzchni aż 8 m²,
• Zadbane i czyste klatki schodowe oraz zielone otoczenie wokół budynku,
• Bezproblemowe parkowanie – duża liczba miejsc postojowych pod blokiem.

Lokalizacja: Osiedle Piasta to idealne miejsce zarówno do życia, jak i pod inwestycję na wynajem. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się uczelnie wyższe (Uniwersytet Medyczny, Wydział Prawa i Ekonomii UwB), szkoły, przedszkola, żłobki, a także galerie handlowe Atrium Biała i Alfa. Dojazd do samego Centrum zajmuje zaledwie 4 minuty, a bogata sieć połączeń autobusowych zapewnia szybką komunikację z całą resztą miasta.

Skontaktuj się z nami, aby poznać więcej szczegółów i umówić się na prezentację! Zapewniamy pełne wsparcie transakcyjne oraz pomoc w formalnościach po zakupie.

---

Are you looking for a spacious, functional apartment in an excellent location? This property in the sought-after Piasta district in Białystok is the perfect choice! We offer a unique 4-room apartment with an area of 61.90 m², located on the highly desirable second floor of a insulated four-story building on Piastowska Street.

It is a bright, two-sided, and middle-building apartment, making it exceptionally warm, sunny, and cost-effective to heat. It features a highly functional layout with independent access to every room from the hallway.

The apartment consists of:

• A well-proportioned living room (approx. 17 m²) with access to a sunny, south-east facing balcony,
• Three separate bedrooms,
• A distinct, bright kitchen,
• Bathroom,
• Separate toilet,
• Hallway.

Key features and amenities:

• Ready to move in immediately, offering potential for custom arrangement,
• Full furnishings included in the price: kitchen units, a spacious Komandor wardrobe, furniture, and household appliances (fridge, gas stove, washing machine, microwave, TV),
• New interior and entrance doors, along with PVC windows,
• A large private basement storage unit (8 m²),
• Well-maintained, clean stairwell and green surroundings,
• Ample parking spaces available directly outside the building.

Location: The Piasta district offers comfortable living and stands as a great investment opportunity for rental. Close proximity to universities (Medical University of Białystok, Faculty of Law, Economics), top schools, kindergartens, and Atrium Biała and Alfa shopping centers. Access to the City Center takes just 4 minutes, supported by excellent public transport lines.

Contact us for more details and to arrange a viewing! We offer full transaction support and assistance with post-purchase formalities.

---

Шукаєте простору та функціональну квартиру в чудовому районі? Ця пропозиція на престижному мікрорайоні Пяста (Piasta) у Білостоці — саме для Вас! Пропонуємо затишну 4-кімнатну квартиру площею 61,90 м², розташовану на затребуваному другому поверсі чотириповерхового утепленого будинку по вул. Пястовській.

Квартира двостороння та розташована в середині будинку, що робить її дуже теплою, сонячною та економічною в утриманні. Функціональне планування передбачає окремий вхід до кожної кімнати з передпокою.

Планування квартири включає:

• Зручну вітальню (прибл. 17 м²) з виходом на сонячний балкон (південно-східна сторона),
• Три окремі спальні,
• Окрему світлу кухню,
• Ванну кімнату,
• Окремий санвузол,
• Передпокій.

Основні переваги та оснащення:

• Готова до заселення вже зараз з можливістю власного облаштування,
• У вартість входять всі меблі та техніка, зображені на фото: кухонний гарнітур, містка шафа-купе Komandor, побутова техніка (холодильник, газова плита, пральна машина, мікрохвильовка, телевізор),
• Нові вхідні та міжкімнатні двері, металопластикові вікна,
• До квартири належить великий підвал площею 8 м²,
• Чистий під'їзд та доглянута зелена територія навколо будинку,
• Багато місць для паркування поруч із будинком.

Локація: Район Пяста — ідеальне місце як для власного проживання, так і для інвестиції під оренду. Поруч знаходяться провідні університети (Медичний університет, юридичний та економічний факультети UwB), школи, дитячі садки, а також торгові центри Atrium Biała та Alfa. Дорога до центру міста займає всього 4 хвилини завдяки чудовій транспортній розв'язці.

Зв'яжіться з нами, щоб дізнатися більше та домовитися про перегляд!