Słoneczne, 4-pokojowe mieszkanie z balkonem i garażem, Fordon

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży przestronnego, 4-pokojowego mieszkania o powierzchni 83,5 m², położonego na cenionym Osiedlu Eskulapa w bydgoskim Fordonie. Nieruchomość znajduje się na ostatnim, 3. piętrze nowoczesnego budynku z windą. Mieszkanie zostało wyremontowane w 2022 roku, jest wyjątkowo zadbane i gotowe do natychmiastowego zamieszkania.

Najważniejsze atuty:

• Powierzchnia 83,5 m² z niezwykle funkcjonalnym układem pomieszczeń
• Przestronny salon z aneksem kuchennym
• Osobny pokój zaadaptowany na wygodną garderobę
• Mieszkanie po remoncie w 2022 roku, gotowe do wprowadzenia
• Balkon z kojącym widokiem na tereny zielone
• Miejsce postojowe w hali garażowej oraz komórka lokatorska
• Kameralny budynek z windą – zaledwie trzy mieszkania na piętrze

Układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym
• Komfortowa sypialnia
• Dodatkowy pokój (idealny dla dziecka lub jako gabinet)
• Osobny pokój zaadaptowany na garderobę
• Łazienka z kabiną prysznicową i WC
• Funkcjonalny przedpokój
• Balkon

O budynku: Mieszkanie mieści się w nowoczesnym budynku wielorodzinnym z windą. Niska zabudowa oraz zaledwie trzy lokale na piętrze gwarantują kameralną atmosferę i wyjątkową prywatność. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska oraz miejsce w hali garażowej. Dla rodzin z dwoma autami istnieje możliwość zakupu drugiego miejsca postojowego. Ogrzewanie pochodzi z sieci miejskiej, a miesięczny czynsz administracyjny wynosi 914 zł. Nieruchomość stanowi pełną własność.

Lokalizacja: Osiedle Eskulapa to spokojna, zielona część Fordonu z doskonale rozwiniętą infrastrukturą. W sąsiedztwie znajdują się sklepy spożywcze (Polo Market), piekarnia, apteka, przychodnia oraz plac zabaw. W niedalekiej odległości usytuowane są duże centra handlowe: Auchan, Leroy Merlin, Agata Meble, Decathlon i IKEA. Miłośnicy natury docenią bliskość lasów, ścieżek rowerowych i tras spacerowych. Bliskość przystanku autobusowego zapewnia sprawną komunikację z pozostałymi dzielnicami Bydgoszczy.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

We are pleased to present a sale offer for a spacious 4-room apartment with an area of 83.5 sqm, located in the valued Eskulapa estate in the Fordon district of Bydgoszcz. The property is situated on the top (3rd) floor of a modern building with an elevator. Renovated in 2022, the apartment is exceptionally well-maintained and ready for immediate move-in.

Key features:

• Area of 83.5 sqm with a highly functional layout
• Spacious living room with an open-plan kitchen
• Separate room converted into a walk-in closet
• Renovated in 2022, ready to move in
• Balcony with a relaxing view of green areas
• Parking space in the underground garage and a storage unit
• Intimate building with an elevator – only three apartments per floor

Apartment layout:

• Spacious living room with kitchen annex
• Comfortable bedroom
• Additional room (ideal for a child's room or home office)
• Separate room fitted as a walk-in wardrobe
• Bathroom with walk-in shower and toilet
• Functional hallway
• Balcony

About the building: The apartment is located on the top floor of a modern residential building equipped with an elevator. Low-rise construction and only three units per floor ensure an intimate atmosphere and exceptional privacy. The property includes a storage room and a parking space in the underground hall. For households with two cars, there is an option to purchase a second parking space. Central heating is supplied by the city network, and monthly administrative fees are PLN 914. Full ownership.

Location: Eskulapa Estate is a quiet, green part of Fordon with fully developed infrastructure. Nearby you will find grocery stores (Polo Market), a bakery, pharmacy, medical clinic, and a playground. Major shopping centers such as Auchan, Leroy Merlin, Agata Meble, Decathlon, and IKEA are located within a short drive. Nature lovers will appreciate the proximity to forests, bike paths, and walking trails. Convenient public transport options are provided by nearby bus stops.

Feel free to contact us and schedule a viewing!

---

Zaproshuyemo oznakomytyso z propozytsiyeyu prodazhu prostoroyi 4-kimnatnoyi kvartyry ploshcheyu 83,5 m², roztashovanoyi na prestyzhnomu zhylovomu masyvi Eskulapa v rayoni Fordon mista Bydgoshch. Nerukhomist znahodytsya na ostannomu, 3-mu поверсі suchasnoho budynku z liftom. Kvartyra bula vidremontovana u 2022 rotsi, vona duzhe dohlyadana ta povnistyu hotova do zaselennya.

Golovni perevahy:

• Ploshcha 83,5 m² iz zruchnym ta funktsionalnym planuvannyam
• Prostora vitalnya z kukhonnym kutkom
• Okrema kimnata, oblashtovana pid horderobnu
• Remont 2022 roku, kvartyra hotova do prozhyvannya
• Balkon iz charivnym vyhlyadom na zeleni zony
• Martse dlya parkuvannya v pidzemnomu harazhi ta komora
• Zatyshnyy budynok z liftom – vsyho try kvartyry na поверсі

Planuvannya:

• Prostora vitalnya z kukhonnym kutkom
• Zatyshna spalnya
• Dodatkova kimnata (idialno pid dityachu abo kabinet)
• Okrema horderobna kimnata
• Sanvuzol z dushovoyu kabinoyu ta tualetom
• Funktsionalnyy koridor
• Balkon

Pro budynok: Kvartyra roztashovana na ostannomu поверсі suchasnoho bagatokvartyrnoho budynku z liftom. Malopoverkhova zabudova ta vsyho try kvartyry na поверсі harantuyut zatyshnu atmosferu ta pryvatnist. Do kvartyry nalezhat komora ta mistsa v pidzemnomu harazhi. Dlya sim'yey z dvoma avto ye mozhlyvist dokupyty druhe parkomishtse. Miskye opalennya, shchomisyachna administratyvna oplata skladaie 914 zlotykh. Povna vlasnist.

Lokatsiya: Masyv Eskulapa – tse spokiyna ta zelena chastyna Fordonu z rozvynenoyu infrastrukturoyu. Poruch znahodyatsya prodovolchi magazyny (Polo Market), pekarnya, apteka, medychnyy tsentr ta dytatshyy maydanchyk. Nedaleko roztashovani velyki torhovi tsentry: Auchan, Leroy Merlin, Agata Meble, Decathlon ta IKEA. Lyubyteli pryrody otsinyat blyzkist lisiv, velodorizhok ta marshrutiv dlya prohulianok. Zruchne avtobusne spoluchennya dozvolyaie shvydko distatysya inshykh rayoniv Bydgoshchi.

Zaproshuyemo do kontaktu ta zapysu na pereglyad!