Stylowa kawalerka po remoncie z widokiem na zieleń, Ochota

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowa i funkcjonalna kawalerka o powierzchni 28,3 m², zlokalizowana przy ul. Sąchockiej w sercu zielonej Ochoty, w bliskim sąsiedztwie WIM (dawniej WAM).

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w dziesięciopiętrowym budynku z nową windą. Lokum jest po generalnym remoncie – wymieniono wszystkie instalacje, wstawiono nowe urządzenia AGD, ułożono nowoczesną glazurę i terakotę oraz zamontowano nowe parapety. Całość została wykończona z dbałością o detale, dzięki czemu nieruchomość nie wymaga żadnych nakładów finansowych.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Jasny salon z wyjściem na kameralny balkon
• Wydzielony, przytulny aneks sypialny
• Nowoczesny aneks kuchenny
• Funkcjonalny przedpokój
• Łazienka wykończona w wysokim standardzie

Doskonała lokalizacja: Okolica jest wyjątkowo cicha i spokojna, a z okien roztacza się przyjemny widok na zieleń oraz ogrody. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura: przystanki autobusowe, sklepy, punkty usługowe oraz popularny lokalny bazarek.

---

A comfortable and functional studio apartment with an area of 28.3 m², located on Sąchocka Street in the heart of green Ochota, close to the WIM medical institute (formerly WAM).

The apartment is situated on the second floor of a 10-story building with a modern elevator. The property has undergone a complete renovation – all installations have been replaced, new household appliances installed, along with modern tiles and new window sills. Finished with attention to detail, the apartment is ready to move in without any extra investment.

Well-thought-out layout:

• Bright living room with access to a cozy balcony
• Separate, comfortable sleeping annex
• Modern kitchenette
• Functional hallway
• High-standard bathroom

Excellent location: The neighborhood is exceptionally quiet, offering a pleasant view of lush greenery and gardens. The immediate area features full infrastructure: bus stops, shops, service points, and a popular local market.

---

Затишна та функціональна квартира-студія площею 28,3 м², розташована по вулиці Сонхоцькій у серці зеленої Охоти, поруч із медінститутом WIM (раніше WAM).

Квартира знаходиться на другому поверсі 10-поверхового будинку з сучасним ліфтом. У помешканні виконано капітальний ремонт – замінено всі комунікації, встановлено нову побутову техніку, сучасну плитку та нові підвіконня. Все виконано з увагою до деталей, тому квартира не потребує жодних додаткових інвестицій.

Продумане планування:

• Світла вітальня з виходом на затишний балкон
• Окрема, комфортна спальна зона
• Сучасна кухня-ніша
• Функціональний передпокій
• Ванна кімната, оздоблена за високими стандартами

Чудова локація: Район вирізняється тишею та спокоєм, а з вікон відкривається приємний вид на зелень та сади. Поруч знаходиться вся необхідна інфраструктура: автобусні зупинки, магазини, заклади сфери послуг та популярний місцевий ринок.