Stylowe mieszkanie w stylu loft w centrum Bydgoszczy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, designerskie mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 55 m², usytuowane na drugim piętrze starannie odrestaurowanej kamienicy w samym sercu Bydgoszczy. Wnętrze zachwyca niebanalnym, eklektycznym stylem, będącym dopracowanym połączeniem modernizmu i klimatu loftowego.

Nieruchomość posiada w pełni rozkładowy układ, co zapewnia maksymalny komfort i funkcjonalność. Lokal przeszedł gruntowny, generalny remont, obejmujący wymianę wszystkich instalacji oraz montaż nowoczesnej stolarki okiennej.

Standard wykończenia:

• Podłogi: odrestaurowana, oryginalna drewniana deska dodająca wnętrzu duszy oraz eleganckie kafle w łazience
• Ściany: gładź gipsowa oraz wysokiej jakości glazura
• Okna: ciche, trzyszybowe PCV z nawiewnikami, zapewniające doskonałą izolację termiczną i akustyczną (wystawa wschód-zachód)

Cena obejmuje pełne wyposażenie:

• Stylowa zabudowa kuchenna wraz z kompletnym sprzętem AGD
• Nowoczesna armatura łazienkowa
• Wszystkie meble i elementy dekoracyjne widoczne na zdjęciach

Budynek i udogodnienia: Mieszkanie mieści się w zadbanej, odrestaurowanej trzypiętrowej kamienicy z czystą i elegancką klatką schodową. Do lokalu przynależy wyjątkowo duża piwnica o powierzchni aż 13,5 m².

Informacje dodatkowe:

• Ogrzewanie: indywidualne, za pomocą pieca gazowego dwufunkcyjnego
• Niskie koszty utrzymania: czynsz wynosi zaledwie 350 zł

To idealna propozycja dla osób poszukujących gotowego do wprowadzenia, stylowego mieszkania w doskonałej lokalizacji. Serdecznie zapraszam na prezentację!

---

An exceptional, designer 3-room apartment with an area of 55 m², located on the second floor of a carefully restored tenement house in the very heart of Bydgoszcz. The interior delights with an original, eclectic style that seamlessly combines modernism with a loft atmosphere.

The property features a fully independent room layout, ensuring maximum comfort and functionality. The apartment has undergone a comprehensive, general renovation, including the replacement of all utility installations and windows.

Standard of finishing:

• Floors: restored, original wooden boards adding character to the interior, and elegant tiles in the bathroom
• Walls: smooth plasterwork and high-quality wall tiles
• Windows: quiet, triple-glazed PVC with air vents, providing excellent thermal and sound insulation (east-west exposure)

The price includes full furnishings:

• Stylish custom kitchen with complete household appliances
• Modern bathroom fixtures
• All furniture and decorative elements visible in the photos

Building and amenities: The apartment is situated in a well-maintained, restored three-story tenement house with a clean and elegant staircase. The property includes an exceptionally large basement of 13.5 m².

Additional information:

• Heating: individual dual-function gas boiler
• Low maintenance costs: administrative fee is only PLN 350

This is a perfect choice for those looking for a move-in ready, stylish apartment in a prime city-center location. You are cordially invited to a viewing!

---

Виняткова, дизайнерська 3-кімнатна квартира площею 55 м², розташована на другому поверсі дбайливо відреставрованого будинку в самому серці Бидгоща. Інтер'єр вражає оригінальним, еклектичним стилем, що вдало поєднує модернізм та лофтову атмосферу.

Нерухомість має повністю роздільне планування, що забезпечує максимальний комфорт і функціональність. У квартирі проведено комплексний капітальний ремонт із заміною всіх комунікацій та вікон.

Стандарт оздоблення:

• Підлога: відреставрована оригінальна дерев'яна дошка, що додає інтер'єру особливого шарму, та елегантна плитка у ванній кімнаті
• Стіни: гіпсова штукатурка та якісна кахля
• Вікна: тихі, трикамерні ПВХ з провітрювачами, що забезпечують чудову тепло- та звукоізоляцію (орієнтація схід-захід)

У вартість входять усі меблі та техніка:

• Стильна кухонна меблева забудова з повним комплектом побутової техніки
• Сучасна сантехніка у ванній кімнаті
• Всі меблі та елементи декору, зображені на фотографіях

Будинок та зручності: Квартира розташована в доглянутому, триповерховому відреставрованому будинку з чистою та елегантною сходовою кліткою. До квартири належить надзвичайно великий підвал площею 13,5 м².

Додаткова інформація:

• Опалення: індивідуальне (двоконтурний газовий котел)
• Низькі комунальні витрати: квартплата складає лише 350 злотих

Це ідеальний варіант для тих, хто шукає стильне житло, готове до заселення, у чудовій локації. Запрошуємо на перегляд!