Stylowe mieszkanie z basenem przy Metrze Wilanowska

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż ustawne i funkcjonalne mieszkanie usytuowane na 6. piętrze w prestiżowym, 14-piętrowym apartamentowcu Mokotów Plaza przy ul. Pejzażowej 2 na warszawskim Mokotowie.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• jasny pokój dzienny z aneksem kuchennym,
• ustawna łazienka,
• funkcjonalny przedpokój,
• przestronna loggia z wyjątkowym widokiem.

Budynek i udogodnienia: Apartamentowiec z 2005 roku z całodobową ochroną, monitoringiem oraz nowoczesną windą. Ogromnym atutem inwestycji jest prywatny basen dostępny wyłącznie dla mieszkańców. W budynku znajduje się również podziemna hala garażowa z możliwością zakupienia miejsca parkingowego za dodatkową opłatą.

Dlaczego warto tu zamieszkać?

• Doskonała lokalizacja: Zaledwie 3 minuty pieszo do stacji Metro Wilanowska oraz pętli autobusowej i tramwajowej, co zapewnia błyskawiczny dojazd do centrum.
• Wyjątkowy widok: Z loggii rozpościera się panorama na tereny zielone oraz Pałac Kultury i Nauki, zapewniająca ciszę i spokój.
• Luksus na co dzień: Dostęp do basenu w budynku oraz wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki ochronie 24/7.
• Pełna infrastruktura: W bliskiej okolicy znajdują się liczne sklepy i punkty usługowe (Biedronka, Rossmann, piekarnie, restauracje).
• Potencjał inwestycyjny: Idealne propozycja zarówno do zamieszkania, jak i pod rentowny wynajem.

Zapraszam na prezentację mieszkania.

---

For sale: a well-proportioned and functional apartment located on the 6th floor of the prestigious 14-storey building Mokotów Plaza at Pejzażowa 2 Street in Warsaw's Mokotów district.

The apartment layout includes:

• a bright living room with a kitchenette,
• a well-arranged bathroom,
• a functional hallway,
• a spacious loggia with a unique view.

Building and Amenities: Built in 2005, the apartment building features 24/7 security, video surveillance, and a modern elevator. A standout feature of the development is a private swimming pool exclusively for residents. The building also offers an underground garage with a parking space available for an additional fee.

Why choose this property?

• Prime location: Just a 3-minute walk to the Wilanowska Metro station as well as bus and tram hubs, ensuring quick access to the city center.
• Exceptional view: The loggia offers a quiet and peaceful panoramic view of green areas and the Palace of Culture and Science.
• Everyday luxury: Access to an in-house swimming pool and top-tier security 24/7.
• Rich infrastructure: Numerous shops and service points nearby (Biedronka, Rossmann, bakeries, restaurants).
• Investment potential: Perfect as a comfortable home or a profitable rental investment.

Feel free to schedule a viewing.

---

На продаж пропонується затишна та функціональна квартира, розташована на 6-му поверсі в престижному 14-поверховому житловому комплексі Mokotów Plaza по вул. Пейзажовій, 2 у варшавському районі Мокотув.

Планування квартири включає:

• світлу вітальню з кухонним куточком,
• зручну ванну кімнату,
• функціональний передпокій,
• простору лоджію з чудовим краєвидом.

Будинок та зручності: Сучасний житловий комплекс 2005 року будівництва з цілодобовою охороною, відеоспостереженням та сучасним ліфтом. Величезною перевагою є приватний басейн, доступний виключно для мешканців будинку. Також є підземний паркінг із можливістю придбання паркомісця за додаткову плату.

Чому варто обрати цю квартиру?

• Ідеальне розташування: Всього 3 хвилини пішки до станції метро Wilanowska, а також автобусної та трамвайної зупинок, що забезпечує швидкий доїзд до центру міста.
• Чудовий краєвид: З лоджії відкривається панорама на зелені зони та Палац культури і науки, що гарантує тишу та спокій.
• Щоденний комфорт: Доступ до басейну в будинку та високий рівень безпеки завдяки цілодобовій охороні.
• Розвинена інфраструктура: Поруч розташовані численні магазини та заклади сфери послуг (Biedronka, Rossmann, пекарні, ресторани).
• Інвестиційний потенціал: Чудовий варіант як для власного проживання, так і для здачі в оренду.

Запрошую на перегляд квартири.