Stylowe mieszkanie z potencjałem w centrum Szczecina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne mieszkanie z ogromnym potencjałem inwestycyjnym w samym sercu Szczecina przy ul. Jagiellońskiej.

Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość o powierzchni 123,2 m², usytuowana na 3. piętrze klimatycznej kamienicy z lat 40. Budynek jest zachowany w bardzo dobrym stanie technicznym. Unikalna wysokość pomieszczeń (ok. 3,15 m) oraz doświetlone wnętrza nadają przestrzeni niepowtarzalnego charakteru.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Piętro: 3/3
• Ogrzewanie: gazowe (wydajny piec dwufunkcyjny)
• Okna: nowoczesne PCV
• Drzwi: bezpieczne, metalowe
• Wykończenie podłóg: panele, płytki oraz wysokie jakościowo podłogi winylowe
• Przynależności: aż dwie prywatne piwnice

Dlaczego warto tu zainwestować?

• Szerokie możliwości aranżacyjne: Idealny układ pod inwestycję – przestrzeń pozwala na podział na mniejsze, niezależne mikrokawalerki lub wynajem na pokoje, co gwarantuje wysoką stopę zwrotu.
• Doskonała lokalizacja: Ulica Jagiellońska to elegancka i tętniąca życiem część centrum. W bliskim sąsiedztwie znajdują się uczelnie, restauracje, sklepy oraz punkty rekreacyjne.
• Świetna komunikacja: Wygodny dostęp do przystanków komunikacji miejskiej zapewnia szybkie połączenie z każdą częścią miasta.

To wyjątkowe połączenie przestrzeni, klimatu kamienicy i doskonałego adresu. Zapraszamy na prezentację nieruchomości!

---

Spacious apartment with immense investment potential in the very heart of Szczecin, located on Jagiellońska Street.

For sale: a unique property measuring 123.2 m², situated on the 3rd floor of a atmospheric 1940s tenement house. The building is in very good technical condition. Exceptional ceiling height (approx. 3.15 m) and bright interiors give the space a distinctive character.

Key features:

• Floor: 3/3
• Heating: gas (efficient dual-function boiler)
• Windows: modern PVC
• Doors: secure metal
• Flooring: panels, tiles, and high-quality vinyl flooring
• Additional storage: includes two private basements

Why invest here?

• Versatile layout options: Perfect layout for investment – the space easily allows for division into smaller micro-apartments or room-by-room rental, guaranteeing a high return on investment.
• Prime location: Jagiellońska Street is an elegant and vibrant part of the city center. Universities, restaurants, shops, and recreational areas are all within short walking distance.
• Excellent transit: Convenient access to public transport ensures quick connections across the entire city.

This offer combines remarkable space, historic charm, and a prestigious address. Contact us to schedule a viewing!

---

Prostora kvartyra z velykym investytsiynym potentsialom u samomu sertsi Shchetsyna na vul. Yagellons'kiy.

Na prodazh vystavleno unikal'nu nerukhomist' ploshcheyu 123,2 m², roztashovanu na 3-mu poversi atmosfernoho budynku 1940-kh rokiv. Budynok perebuvaye u duzhe khoroshomu tekhnichnomu stani. Vysota stely (blyz'ko 3,15 m) ta svitli kimnaty nadayut' prostorosham osoblyvoho kharakteru.

Osnovni kharakterystyky:

• Poverkh: 3/3
• Opadlennya: hazove (efektyvnyy dvofermentnyy kotel)
• Vikna: suchasni metafil'ni (Pvh)
• Dveri: nadiyne metaleve pokryttya
• Pidloha: laminat, plytka ta yakisnyy vinil
• Dodatkovo: azh dva pryvatni pidvaly

Chomu varto obraty tsey ob'yekt?

• Shiroki mozhlyvosti dlya pereplanuvannya: Ideal'ne planuvannya dlya investytsiy – prostir dozvolyayet' rozdilyty kvartiru na kkil'ka mikro-tsentrashok abo zdavaty po kimnatakh, shcho harantuye vysoky pributok.
• Chudova lokatsiya: Vulytsya Yagellons'ka – tse elegantha ta zhyva chastyna tsentru mista. Poruch roztashovani universytety, restorany, mahazyny ta zony vidpochynku.
• Zruchne transportne spoluchennya: Bliz'kist' do zupynok hromads'koho transportu zabezpechuye shvydkyy dostup do bud'-yakoyi tochky mista.

Zaproshuyemo na perehlyad, shchob otsynyty ves' potentsial tsiyeyi nerukhomosti!