Stylowe studio w centrum Warszawy blisko Hali Koszyki

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję na wynajem stylowe, w pełni wyposażone mieszkanie typu studio, zlokalizowane w doskonałym punkcie Warszawy – w samym Śródmieściu. Lokum mieści się na 6. piętrze w uroczej kamienicy z windą. Teren budynku jest ogrodzony i zamknięty, co zapewnia mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa i prywatności.

To idealna propozycja dla osób, które cenią sobie wygodę życia w centrum miasta:

• Zaledwie 700 metrów do Dworca Centralnego
• W bliskim sąsiedztwie modna Hala Koszyki oraz liczne restauracje i kawiarnie
• Świetna komunikacja z każdą częścią Warszawy

Preferowany wynajem długoterminowy. Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji.

Koszty:

• Cena wynajmu: 3500 zł

• Dodatkowo: czynsz administracyjny, media oraz internet i telewizja kablowa

  ---

  I offer for rent a stylish, fully furnished studio apartment located in a prime spot of Warsaw – the very heart of Śródmieście. The apartment is situated on the 6th floor of a charming tenement house with an elevator. The property is fenced and secured, ensuring a sense of safety and privacy for its residents.

It is an ideal choice for those who appreciate the convenience of city-center living:

• Just 700 meters from the Central Railway Station
• Close proximity to the trendy Hala Koszyki, as well as numerous restaurants and cafes
• Excellent public transport connections to all parts of Warsaw

Long-term lease is preferred. Feel free to reach out to schedule a viewing.

Costs:

• Rent: 3500 PLN

• Additional fees: administrative rent, utilities, internet, and cable TV

  ---

  Пропонується в оренду стильна, повністю облаштована квартира-студія у чудовій локації Варшави – в самому Центрі (Śródmieście). Квартира розташована на 6-му поверсі чарівного будинку з ліфтом. Територія будинку огороджена та закрита, що забезпечує мешканцям спокій та безпеку.

Це ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт життя в центрі міста:

• Всього 700 метрів до Центрального залізничного вокзалу
• Поруч популярний гастрономічний центр Hala Koszyki, безліч ресторанів та кав'ярень
• Відмінне транспортне сполучення з усіма районами міста
• Перевага надається довгостроковій оренді. Запрошую до зв'язку для організації перегляду.

Вартість:

• Орендна плата: 3500 злотих
• Додатково: адміністративний чинш, комунальні послуги, інтернет та кабельне телебачення