Umeblowane 2-pokojowe mieszkanie w Śródmieściu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia doskonale położony lokal mieszkalny w samym sercu Śródmieścia w Szczecinie.

Mieszkanie o powierzchni 37 m² składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Wygodnej sypialni
• Funkcjonalnej łazienki z wanną
• Praktycznego przedpokoju

Lokal w pełni umeblowany i wyposażony, gotowy do natychmiastowego zamieszkania. W cenie najmu zawarte są wszystkie media (prąd, woda, ogrzewanie, internet), co stanowi znaczące udogodnienie dla najemcy.

Wymarzona lokalizacja w centrum miasta zapewnia:

• Doskonały dostęp do komunikacji miejskiej
• Bliskość sklepów, restauracji i punktów usługowych
• Szybki dojazd do wszystkich dzielnic Szczecina
• Pełną infrastrukturę miejską w zasięgu ręki

Czynsz wynosi 2 300 zł miesięcznie (wszystkie media wliczone w cenę). Możliwa negocjacja warunków najmu.

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.

---

I offer for rent an excellently located residential apartment in the very heart of Śródmieście district in Szczecin.

The 37 m² apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Comfortable bedroom
• Functional bathroom with bathtub
• Practical entrance hall

The apartment is fully furnished and equipped, ready for immediate occupancy. The rental price includes all utilities (electricity, water, heating, internet), which provides significant convenience for the tenant.

The perfect location in the city center ensures:

• Excellent access to public transportation
• Proximity to shops, restaurants, and service points
• Quick access to all districts of Szczecin
• Complete urban infrastructure within reach

The rent is 2,300 PLN per month (all utilities included). Negotiation of rental terms is possible.

Interested parties are welcome to contact me to arrange a viewing of the apartment.

---

Пропоную в оренду чудово розташовану житлову квартиру в самому серці району Śródmieście в Щецині.

Квартира площею 37 м² складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Комфортної спальні
• Функціональної ванної кімнати з ванною
• Практичної передпокою

Квартира повністю мебльована та обладнана, готова до негайного заселення. У вартість оренди включені всі комунальні послуги (електрика, вода, опалення, інтернет), що забезпечує значну зручність для орендаря.

Ідеальне розташування в центрі міста гарантує:

• Відмінний доступ до громадського транспорту
• Близькість до магазинів, ресторанів та сервісних пунктів
• Швидкий доступ до всіх районів Щецина
• Повну міську інфраструктуру в межах досяжності

Орендна плата становить 2 300 злотих на місяць (всі комунальні послуги включені). Можливе обговорення умов оренди.

Зацікавлених осіб запрошую до контакту для організації перегляду квартири.