Umeblowane mieszkanie Stare Miasto z garażem

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam do wynajęcia komfortowe mieszkanie o przemyślanym rozkładzie, zlokalizowane w sercu Starego Miasta we Wrocławiu.

Mieszkanie składa się z:

• Przytulnej sypialni z wygodnym łóżkiem
• Funkcjonalnego pokoju dziennego z nowoczesną aneksem kuchennym
• Jasnej łazienki z kabiną prysznicową
• Przestronnego przedpokoju

Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony w niezbędny sprzęt AGD, co pozwala na komfortowe zamieszkanie od pierwszego dnia. Ogrzewanie miejskie zapewnia przyjemną temperaturę przez cały rok przy kontrolowanych kosztach eksploatacyjnych.

Dodatkowo w cenie najmu:

• Miejsce postojowe w hali garażowej
• Komórka lokatorska
• Media (prąd, woda, ogrzewanie, internet)

Lokalizacja to prawdziwy atut tej nieruchomości. Stare Miasto oferuje:

• Doskonałe połączenia komunikacyjne z każdą częścią miasta
• Bogatą infrastrukturę handlowo-usługową w bezpośrednim sąsiedztwie
• Liczne restauracje, kawiarnie i punkty rozrywki
• Placówki edukacyjne i medyczne w pobliżu
• Unikalny klimat historycznego centrum Wrocławia

Czynsz najmu: 1690 zł (wszystko wliczone) Kaucja zwrotna: 2000 zł

Mieszkanie dostępne od zaraz. Idealne dla singla lub pary ceniącej miejski styl życia w prestiżowej lokalizacji.

Zapraszam na prezentację!

---

I present for rent a comfortable apartment with a well-thought-out layout, located in the heart of the Old Town in Wrocław.

The apartment consists of:

• Cozy bedroom with a comfortable bed
• Functional living room with modern kitchenette
• Bright bathroom with shower cabin
• Spacious hallway

The apartment is fully furnished and equipped with necessary household appliances, allowing for comfortable living from day one. District heating ensures pleasant temperature throughout the year with controlled operating costs.

Additionally included in the rent:

• Parking space in the garage hall
• Storage room
• Utilities (electricity, water, heating, internet)

The location is a true asset of this property. The Old Town offers:

• Excellent public transport connections to every part of the city
• Rich commercial and service infrastructure in the immediate vicinity
• Numerous restaurants, cafes and entertainment venues
• Educational and medical facilities nearby
• Unique atmosphere of Wrocław's historic center

Rental fee: 1690 PLN (all inclusive) Refundable deposit: 2000 PLN

The apartment is available immediately. Ideal for a single person or couple who appreciates urban lifestyle in a prestigious location.

Welcome to viewing!

---

Представляю в оренду комфортну квартиру з продуманим плануванням, розташовану в самому серці Старого Міста у Вроцлаві.

Квартира складається з:

• Затишної спальні з комфортним ліжком
• Функціональної вітальні з сучасним кухонним куточком
• Світлої ванної кімнати з душовою кабіною
• Просторої передпокою

Квартира повністю умебльована та обладнана необхідною побутовою технікою, що дозволяє комфортно проживати з першого дня. Міське опалення забезпечує приємну температуру протягом усього року з контрольованими експлуатаційними витратами.

Додатково в ціну оренди входить:

• Паркомісце в гаражному залі
• Комора
• Комунальні послуги (електрика, вода, опалення, інтернет)

Розташування - це справжня перевага цієї нерухомості. Старе Місто пропонує:

• Відмінне транспортне сполучення з кожною частиною міста
• Розвинену торгово-сервісну інфраструктуру в безпосередній близькості
• Численні ресторани, кав'ярні та розважальні заклади
• Освітні та медичні установи поруч
• Унікальну атмосферу історичного центру Вроцлава

Орендна плата: 1690 злотих (все включено) Повернена застава: 2000 злотих

Квартира доступна негайно. Ідеально підходить для самотньої людини або пари, які цінують міський стиль життя в престижному районі.

Запрошую на перегляд!