Ustawna kawalerka z osobną kuchnią na Bojarach, blisko centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz doskonałej inwestycji lub przytulnego pierwszego mieszkania? Ta wyjątkowa oferta na prestiżowym i spokojnym osiedlu Bojary w Białymstoku spełni Twoje oczekiwania.

Na sprzedaż znajduje się funkcjonalna kawalerka o powierzchni 22 m², usytuowana na 4. piętrze w niskim, kameralnym bloku przy ul. Jana III Sobieskiego. Wnętrze zostało przemyślanie zaaranżowane i składa się z jasnego pokoju, osobnej kuchni z oknem oraz łazienki. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone – gotowe do zamieszkania lub natychmiastowego wynajmu.

Lokalizacja to ogromny atut tej nieruchomości:

• Zaledwie kilkanaście minut spacerem do Uniwersytetu Medycznego oraz ścisłego centrum miasta z Rynkiem Kościuszki.
• Dojazd autobusem do Politechniki Białostockiej zajmuje tylko 10 minut.
• W bliskim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura: sklepy, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej.

Najważniejsze informacje:

• Oddzielna, widna kuchnia,
• Bardzo niski czynsz – około 350 zł,
• Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
• Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone,
• Cicha i zielona okolica blisko centrum.

Cena: 269 000 zł

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. Skontaktuj się z nami, aby poznać również inne oferty z naszej bazy, w tym propozycje niedostępne na publicznych portalach.

---

Looking for a great investment or a cozy first apartment? This unique offer in the prestigious and quiet Bojary district in Białystok is the perfect choice.

For sale: a functional 22 m² studio apartment located on the 4th floor of a low-rise residential building on Jana III Sobieskiego Street. The interior has been thoughtfully laid out and features a bright room, a separate kitchen with a window, and a bathroom. The apartment is fully furnished and equipped – ready to move in or rent out immediately.

Prime Location:

• Just a short walk to the Medical University and the city center with Kościuszki Market Square.
• Only a 10-minute bus ride to the Białystok University of Technology.
• Close to complete local infrastructure: shops, service outlets, and public transport stops.

Key Features:

• Separate kitchen with a window,
• Very low maintenance fee – around 350 PLN,
• Central municipal heating and hot water,
• Fully furnished and equipped,
• Quiet and green neighborhood close to the city center.

Price: 269,000 PLN

Contact us today to arrange a viewing or to discover other off-market properties tailored to your needs.

---

Shukayete chudovu investytsiyu dlya zdachi v orendu absolute zatyshne pershe zhytlo? Tsya propozytsiya v prestyzhnomu ta spokyynomu rayoni Boyary v Byalostotsi – idealnyy vybir.

Prodayet'sya funktsional'na odnokimnatna kvartyra ploshcheyu 22 m², roztashovana na 4 poversi zatyshnoho malopoverkhovoho budynku po vul. Yana III Sobes'koho. Planuvannya vklyuchaye svitlu kimnatam, okremu kukhnyu z viknom ta vannu kimnatu. Kvartyra povnistyu meblovana ta osnashchena pobutovoyu tekhnikoyu – hotova do zaselennya abozdachi v orendu.

Chudova lokatsiya:

• Pishkom do Medychnoho Universytetu ta tsentru mista (Rynok Koshchushky) – us'ho kil'ka khvylyn.
• Do Byalostots'koyi Politekhniky – 10 khvylyn avtobusom.
• Poruch usya neobkhidna infrastruktura: mahazyny, posluhy ta zupynky hromads'koho transportu.

Osnovni perevahy:

• Okrema kukhnya z viknom,
• Duzhe nyz'ka komunal'na plata – blyz'ko 350 zlotykh,
• Tsentral'ne opalenye ta haryacha voda,
• Povnistyu meblovana ta hotovya do prozhyvannya,
• Tykhyy ta zelenyy rayon poruch iz tsentrom.

Tsyna: 269 000 PLN

Zaproshuyemo do kontaktu ta perehlyadu kvartyry. Zv'yazhit'sya z namy, shchob diznatysya pro inshi propozytsiyi, zokrema ti, yaki shche ne opublikovani na portalakh.