Wyjątkowe mieszkanie blisko centrum i uczelni, Czechów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowe, jasne i przestronne mieszkanie położone przy ul. Pileckiego w Lublinie, w cenionej i spokojnej dzielnicy Czechów. Lokum znajduje się na 1. piętrze w kameralnym, zaledwie dwupiętrowym budynku, co gwarantuje prywatność i komfort zamieszkiwania.

To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących wysokiego standardu wykończenia oraz dogodnej lokalizacji – w bliskiej odległości od centrum miasta oraz Uniwersytetu Medycznego.

• Przestronny i doskonale doświetlony rozkład pomieszczeń
• Kameralna, niska zabudowa zapewniająca spokój
• Doskonała lokalizacja z szybkim dojazdem do centrum i uczelni

Cena nieruchomości wraz z przynależną komórką lokatorską wynosi 890 000 zł. Istnieje również możliwość zakupu wygodnego miejsca parkingowego w garażu podziemnym w cenie 60 000 zł.

---

For sale: an exceptional, bright, and spacious apartment located on Pileckiego Street in Lublin, in the valued and peaceful Czechów district. The property is situated on the 1st floor of a cozy, two-story building, which guarantees privacy and living comfort.

This is an ideal offer for those seeking a high standard of finishing and a convenient location – close to the city center and the Medical University.

• Spacious and beautifully sunlit layout
• Cozy, low-rise building ensuring peace and quiet
• Excellent location with quick access to the center and university

The price of the property including a storage unit is PLN 890,000. There is also an option to purchase a convenient parking space in the underground garage for PLN 60,000.

---

Na продаж пропонується виняткова, світла та простора квартира по вул. Пілецького в Любліні, у затишному та популярному районі Чехув. Помешкання розташоване на 1-му поверсі в затишному двоповерховому будинку, що гарантує приватність та комфортне проживання.

Це чудова пропозиція для тих, хто шукає високий стандарт обробки та зручне розташування – у безпосередній близькості від центру міста та Медичного Університету.

• Просторе та чудово освітлене планування
• Малоповерхова забудова, що забезпечує спокій
• Відмінна локація з швидким доїздом до центру та університету

Ціна нерухомості разом із коморою становить 890 000 злот. Також є можливість придбати зручне паркомісце в підземному гаражі за 60 000 злот.