Wyjątkowy apartament w Śródmieściu – wysoki standard, Centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowy apartament w samym sercu Lublina przy ul. Ogrodowej. Mieszkanie o powierzchni 72,6 m² wyróżnia się wysokim standardem wykończenia oraz unikalnym wnętrzem, zaprojektowanym z dbałością o każdy detal przez profesjonalnego projektanta.

Nieruchomość oferuje przemyślany układ pomieszczeń:

• przestronny, doskonale doświetlony salon,
• bardzo dużą, w pełni umeblowaną sypialnię z bezpośrednim wyjściem na balkon,
• oddzielną, widną kuchnię z nowoczesną zabudową i pełnym sprzętem AGD,
• elegancką łazienkę z oknem, prysznicem, wolnostojącą wanną oraz wydzielonym pomieszczeniem gospodarczym na pralkę i suszarkę,
• reprezentacyjny przedpokój.

Dodatkowe atuty:

• Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone – gotowe do natychmiastowego zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.
• Do lokalu przynależy praktyczna piwnica.
• Mieszkańcy mają możliwość parkowania samochodu na zamkniętym podwórku z bramą wjazdową sterowaną automatycznie.

Lokalizacja: Apartament usytuowany jest przy urokliwej, prestiżowej uliczce w Śródmieściu (odchodzącej od ul. 3 Maja). Położenie to zapewnia idealne połączenie bliskości ścisłego centrum i miejskiej infrastruktury z dostępem do terenów rekreacyjnych w stronę doliny Czechówki. To doskonała propozycja zarówno do komfortowego życia, jak i jako pewna inwestycja pod wynajem.

Wybrane zdjęcia przedstawiają przykładową aranżację wnętrz i mają charakter poglądowy. Oferta dostępna wyłącznie w biurze nieruchomości 3KLUCZE. Zapewniamy kompleksową obsługę transakcji.

---

For sale: an exceptional apartment in the very heart of Lublin on Ogrodowa Street. This 72.6 m² property stands out with a high standard of finishing and a unique interior carefully crafted by a professional designer.

The layout includes:

• a spacious and bright living room,
• a very large, fully furnished bedroom with access to a private balcony,
• a separate, light-filled kitchen with custom cabinetry and full household appliances,
• an elegant bathroom with a window, walk-in shower, freestanding bathtub, and a dedicated utility space for a washer and dryer,
• a welcoming hallway.

Key advantages:

• The apartment comes fully furnished and equipped – ready to move in immediately with no additional investment required.
• Includes a functional private storage cellar.
• Secure parking available in a gated courtyard with an automatic entrance gate.

Location: Situated on a charming and prestigious street in Śródmieście (off 3 Maja Street), offering direct access to the city center while being close to the green Czechówka Valley. It is an ideal home for personal use or a lucrative rental investment.

Selected photos show a sample interior arrangement for illustrative purposes. Offer available exclusively at 3KLUCZE Real Estate Agency. We provide comprehensive transaction support.

---

Na продажу пропонується винятковий апартамент у самому серці Любліна по вул. Огродовій. Квартира площею 72,6 м² визнячається високим стандартом оздоблення та унікальним інтер'єром, розробленим до дрібниць професійним дизайнером.

Планування включає:

• простору та світлу вітальню,
• дуже велику, повністю мебльовану спальню з виходом на балкон,
• окрему світлу кухню з вбудованими меблями та всією необхідною побутовою технікою,
• елегантну ванну кімнату з вікном, душем, окремостійною ванною та пральною зоною,
• передпокій.

Додаткові переваги:

• Квартира повністю мебльована та оснащена – готова до заселення без додаткових витрат.
• До квартири додається підвал.
• Можливість паркування автомобіля на закритому подвір'ї з автоматичними воротами.

Локація: Нерухомість розташована на затишній та престижній вулиці в центрі міста (поруч з вул. 3 Мая). Це забезпечує ідеальне поєднання інфраструктури центру з близькістю до рекреаційних зон долини Чехувки. Чудовий вибір як для власного проживання, так і для надійної інвестиції під оренду.

Окремі фото демонструють приклад облаштування інтер'єру. Пропозиція доступна ексклюзивно в агентстві нерухомості 3KLUCZE. Забезпечуємо повний супровід угоди.