Wykończone 4 pokoje z panoramą miasta, ul. Sienkiewicza

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, narożne mieszkanie po generalnym remoncie, usytuowane na 10. piętrze przy ul. Sienkiewicza w Białymstoku. Przemyślany układ, okna wychodzące na dwie strony świata oraz wysokie piętro zapewniają doskonałe doświetlenie od rana do wieczora oraz zachwycającą panoramę miasta z wieżami kościołów na horyzoncie.

Główne atuty nieruchomości:

• Strefa dzienna: Przestronny salon z aneksem kuchennym. Eleganckie, drewniane lamele z podświetleniem LED subtelnie wydzielają część kuchenną. Salon wyposażono w klimatyzację, automatycznie sterowane zasłony oraz kino domowe (projektor i duży ekran).
• Nowoczesna kuchnia: W pełni wyposażona w sprzęt AGD (płyta indukcyjna, piekarnik, okap, zmywarka) z matowymi, grafitowymi frontami, dębowymi akcentami i efektownym podświetleniem blatu.
• Prywatna strefa: 3 osobne, ustawne sypialnie – idealne jako sypialnia główna, pokój dziecięcy lub gabinet do pracy zdalnej. W każdym pokoju znajduje się pojemna szafa.
• Elegancka łazienka: Wyposażona w wannę ze szklanym parawanem, podwieszane WC oraz umywalkę na czarnym blacie z podświetlanym lustrem.
• Komfort i wyposażenie: Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania – wszystkie meble i sprzęty zostają w cenie. W przedpokoju mieści się dodatkowa szafa.

Dodatkowe udogodnienia:

• Balkon z widokiem na miasto
• Piwnica w cenie
• Parking za szlabanem wyłącznie dla mieszkańców oraz bezpłatne miejsca pod blokiem

Dla zainteresowanych klientów oferujemy bezpłatną pomoc doświadczonego doradcy finansowego w uzyskaniu kredytu hipotecznego.

---

A unique, corner apartment after a general renovation, located on the 10th floor on Sienkiewicza Street in Białystok. The well-thought-out layout, dual-aspect windows, and high floor provide excellent natural light from morning to evening, along with a stunning panoramic view of the city.

Key features of the property:

• Living area: Spacious living room with an open-plan kitchen. Elegant wooden slats with LED backlighting subtly separate the kitchen space. The living room includes air conditioning, automatically controlled curtains, and a home cinema set (projector and large screen).
• Modern kitchen: Fully equipped with appliances (induction hob, oven, extractor hood, dishwasher), featuring matte graphite fronts, oak accents, and countertop lighting.
• Private area: 3 separate bedrooms – perfect as a master bedroom, child's room, or home office. Each room is equipped with a spacious wardrobe.
• Elegant bathroom: Features a bathtub with a glass screen, wall-hung toilet, and a sink on a black countertop with an illuminated mirror.
• Comfort & equipment: Fully furnished and ready to move in – all furniture and appliances are included in the price. An additional wardrobe is located in the hallway.

Additional amenities:

• Balcony with a city view
• Storage unit (basement) included
• Gated parking area reserved exclusively for residents, plus free public parking outside

We offer free assistance from an experienced financial advisor to help you secure a mortgage.

---

Виняткова кутова квартира після капітального ремонту, розташована на 10-му поверсі по вул. Сенкевича в Білостоці. Продумане планування, вікна на дві сторони та високий поверх забезпечують чудове природне освітлення з ранку до вечора і захоплюючу панораму міста.

Основні переваги нерухомості:

• Вітальня: Простора вітальня з кухнею-студією. Елегантні дерев'яні ламелі з LED-підсвічуванням м'яко відокремлюють кухонну зону. Вітальня оснащена кондиціонером, автоматичними шторами та домашнім кінотеатром (проектор і великий екран).
• Сучасна кухня: Повністю обладнана побутовою технікою (індукційна плита, духовка, витяжка, посудомийна машина) з матовими графітовими фасадами, дубовими акцентами та підсвічуванням стільниці.
• Приватна зона: 3 окремі кімнати – ідеально підходять для спальні, дитячої або кабінету. У кожній кімнаті є містка шафа.
• Елегантна ванна кімната: Оснащена ванною зі скляною перегородкою, підвісним унітазом та умивальником на чорній стільниці з підсвічуваним дзеркалом.
• Комфорт та оснащення: Квартира повністю мебльована та готова до заселення – усі меблі та техніка залишаються у вартості. У передпокої є додаткова шафа.

Додаткові зручності:

• Балкон з видом на місто
• Підвал входить у вартість
• Паркінг під шлагбаумом тільки для мешканців та безкоштовний паркінг біля будинку

Для зацікавлених клієнтів ми пропонуємо безкоштовну допомогу досвідченого фінансового консультанта в отриманні іпотечного кредиту.