Wykończone w wysokim standardzie mieszkanie na Bacieczkach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy Państwu wyjątkowe, niezwykle przestronne i wykończone wysokiej jakości materiałami mieszkanie o powierzchni 91,07 m², zlokalizowane w cichej i bezpiecznej części Białegostoku – na osiedlu Bacieczki. Nieruchomość znajduje się na terenie osiedla zamkniętego oraz monitorowanego, co czyni ją idealnym wyborem dla rodzin z dziećmi lub jako pewna inwestycja.

Nieruchomość przesłana przeszła gruntowny remont w 2025 roku i jest gotowa do zamieszkania bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Jasny, otwarty salon z bezpośrednim wyjściem na duży balkon w stylu loggia
• 2 niezależne i ustawne pokoje
• Oddzielna, funkcjonalna kuchnia
• Elegancka łazienka z wanną i WC
• Przestronny korytarz z praktyczną szafą w zabudowie oraz osobną garderobą

Wyjątkowy standard i atuty:

• Wykończenie z dbałością o detale: drewniane podłogi, solidne drewniane meble (w większości zrobione na wymiar) oraz eleganckie kamienne blaty
• Komfortowe ogrzewanie podłogowe w łazience
• Przynależna piwnica o powierzchni 4,43 m²
• Możliwość dokupienia prywatnego garażu

Lokalizacja: Kameralne, pełne zieleni osiedle z placami zabaw dla dzieci, usytuowane z dala od miejskiego zgiełku. Zapewnia doskonałe połączenie z centrum miasta dzięki bliskości przystanków autobusowych (linie 7, 18, 24).

Zapraszamy do kontaktu i udziału w prezentacji! W swojej bazie posiadamy również inne oferty dopasowane do indywidualnych potrzeb, w tym nieruchomości jeszcze niepublikowane na portalach.

---

We present a unique, exceptionally spacious apartment finished with high-quality materials, with an area of 91.07 m², located in a quiet and secure part of Białystok – the Bacieczki district. The property is situated within a gated and monitored community, making it an ideal choice for families with children or a solid investment.

The apartment underwent a thorough renovation in 2025 and is ready to move in without requiring any additional financial layout.

Well-designed layout:

• Bright, open-plan living room with direct access to a large loggia balcony
• 2 independent and easily arrangeable bedrooms
• Separate, functional kitchen
• Elegant bathroom with a bathtub and toilet
• Spacious hallway with a practical built-in wardrobe and a separate walk-in closet

Exceptional standard and features:

• Finishes with great attention to detail: wooden floors, solid wooden custom-made furniture, and elegant stone countertops
• Comfortable underfloor heating in the bathroom
• Private storage cellar (4.43 m²)
• Option to purchase a private garage

Location: A cozy, green estate with children's playgrounds, situated away from main roads to ensure peace and quiet. Excellent connectivity to the city center via nearby public transport (bus lines 7, 18, 24).

We invite you to contact us for a viewing! We also have access to off-market listings and other properties tailored to your specific criteria.

---

Proponuyemo Vashiy uvazi vynatkovu, nadzvychayno prostoruyu kvartyru ploshcheyu 91,07 m², ozdoblenu vysokokyakisnymy materialamy, yaka roztasovana v tykhomu ta bezpechnomu rayoni Baloho Stoku – na masyvi Batsyechky. Kvartyra roztashovana na zakrytiy terytoriyi pid videonaglyadom, shcho robyt' yiyi ideal'nym vyborom dlya simey z dit'my abo yak nadiynu investytsiyu.

Nyerukhomist' proyshla kapital'nyy remont u 2025 rotsi ta povnistyu hvtova do zaselennya bez dodatkovykh finansovykh vkladen'.

Produmane planuvannya:

• Svitla, vidkryta vital'nya z vykhodom na velykyy balkon-lodzhiyu
• 2 nezalezhni ta zruchni kimnaty
• Okrema, funktsional'na kukhnya
• Elehantna vanniy kimnata z vannoyu ta tualetom
• Prostoriy korydor iz praktichnoyu vbudovanoyu shafoyu ta okremoyu harderobnoyu

Vysokyy standart ta perevahy:

• Ozdoblennya z uvahoyu do detaley: derev'yana pidloha, yakisni derev'yani mebli (perevazhno na zamovlennya) ta elehantni kam'yani stil'nytsi
• Komfortna pidloha z pidihrivom u vanniy kimnati
• Pidval'ne primishchennya ploshcheyu 4,43 m²
• Mozhlyvist' dokupytyy pryvatnyy harazh

Lokatsiya: Zatyshnyy, zelényy zhylovyy kompleks iz dytyachymy maydanchykamy, roztashovanyy podali vid shumnykh dorih. Zabezpechuye shvydkyy dostup do tsentru mista zavdyaky avtobusnym marshrutam (liniyi 7, 18, 24).

Zaproshuyemo do kontaktu ta na prezentsiyu! U nashiy bazi takozh ye inshi propozytsiyi, zokrema ti, shcho shche ne opublikovani na portalakh.