Wyposażone 3 pokoje z балконем на zamkniętym osiedlu, Bronowice

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowo funkcjonalne, zadbane i w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 56,5 m², położone na wygodnym 2. piętrze w kameralnym budynku z 2013 roku przy ul. Krańcowej w Lublinie (dzielnica Bronowice).

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon,
• dwie ustawne, oddzielne sypialnie,
• elegancką łazienkę z wanną,
• funkcjonalny przedpokój z pojemną szafą w zabudowie.

Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia bez ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych – całe widoczne wyposażenie oraz umeblowanie pozostają w cenie nieruchomości.

Najważniejsze atuty:

• dwustronna ekspozycja okien (wschód-zachód) gwarantująca doskonałe doświetlenie,
• ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej (brak gazu w budynku),
• bezpieczne, zamknięte i monitorowane osiedle z zadbaną zielenią,
• pełna własność z czystą sytuacją prawną,
• niski czynsz administracyjny (ok. 690 zł),
• nieruchomość dostępna od zaraz.

Dodatkowo istnieje możliwość zakupu oddzielnego, zamykanego garażu podziemnego o powierzchni 15,99 m² w cenie 99 000 zł.

Lokalizacja: Doskonale skomunikowana część Bronowic zapewnia szybki dojazd do centrum oraz bezpośredni dostęp do pełnej infrastruktury: sklepów, punktów usługowych, szkół i przystanków komunikacji miejskiej.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo. Na życzenie udostępniamy również film prezentujący mieszkanie. Zapewniamy kompleksowe wsparcie oraz bezpłatną pomoc doświadczonego doradcy kredytowego.

---

For sale: an exceptionally functional, well-maintained, and fully equipped 56.5 m² apartment, located on the convenient 2nd floor of a cozy building from 2013 on Krańcowa Street in Lublin (Bronowice district).

The well-thought-out layout includes:

• a spacious living room with a kitchenette and access to a balcony,
• two separate, easily adjustable bedrooms,
• an elegant bathroom with a bathtub,
• a functional hallway with a spacious built-in wardrobe.

The apartment is move-in ready with no additional financial expenditure required – all visible furniture and equipment are included in the price.

Key highlights:

• dual-aspect window exposure (East-West) ensuring excellent natural light,
• heating and hot water from the municipal network (no gas in the building),
• safe, gated, and monitored estate with beautifully landscaped greenery,
• full ownership status,
• low administrative rent (approx. PLN 690),
• available immediately.

Additionally, there is an option to purchase a separate, locked underground garage (15.99 m²) for PLN 99,000.

Location: The well-connected district of Bronowice provides quick access to the city center and immediate proximity to full infrastructure: shops, services, schools, and public transport stops.

Contact us to schedule a viewing. A video presentation is also available upon request. We offer comprehensive service and free assistance from an experienced mortgage advisor.

---

Na продажу пропонується надзвичайно функціональна, доглянута та повністю облаштована квартира площею 56,5 м², розташована на зручному 2-му поверсі затишного будинку 2013 року побудови по вул. Кранцовій у Любліні (район Броновиці).

Продумане планування включає:

• простору вітальню з кухонним куточком та виходом на балкон,
• дві окремі затишні спальні,
• елегантну ванну кімнату з ванною,
• функціональний передпокій із місткою вбудованою шафою.

Квартира повністю готова до заселення без додаткових фінансових витрат – усі меблі та побутова техніка залишаються в ціні.

Основні переваги:

• двостороннє планування (схід-захід), що забезпечує чудове природне освітлення,
• міське опалення та гаряча вода (газ у будинку відсутній),
• безпечний закритий ЖК із відеоспостереженням та доглянутою зеленою територією,
• повна власність,
• невисока комунальна плата (приблизно 690 злотих),
• квартира вільна та готова до заселення одразу після купівлі.

Додатково є можливість придбати окремий підземний гараж, що зачиняється (площею 15,99 м²) за ціною 99 000 злотих.

Локація: Район Броновиці має відмінне транспортне сполучення з центром міста та розвинену інфраструктуру: поруч магазини, побутові послуги, школи та зупинки громадського транспорту.

Запрошуємо на перегляд! За запитом надаємо відеоогляд квартири. Забезпечуємо повний супровід угоди та безкоштовну допомогу досвідченого кредитного консультанта.