2-pokojowe mieszkanie na wynajem w Nowej Hucie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia funkcjonalne mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 39 m², zlokalizowane w dzielnicy Nowa Huta w Krakowie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego salonu z wygodną sofą
• Oddzielnej sypialni
• Funkcjonalnej kuchni wyposażonej w podstawowy sprzęt AGD
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju

Wyposażenie obejmuje niezbędne meble oraz sprzęty, co pozwala na natychmiastowe zamieszkanie. Lokalizacja w Nowej Hucie zapewnia doskonały dostęp do infrastruktury miejskiej, w tym komunikacji publicznej, sklepów oraz placówek usługowych.

Czynsz najmu: 2 200 zł miesięcznie (56 zł/m²)

Mieszkanie idealne dla pary lub singla poszukującego komfortowego lokum w dobrze skomunikowanej części miasta.

---

We offer for rent a functional two-room apartment with an area of 39 m², located in the Nowa Huta district of Kraków.

The apartment consists of:

• Spacious living room with a comfortable sofa
• Separate bedroom
• Functional kitchen equipped with basic appliances
• Bathroom with bathtub
• Entrance hall

The equipment includes essential furniture and appliances, allowing for immediate move-in. The location in Nowa Huta provides excellent access to urban infrastructure, including public transport, shops, and service facilities.

Monthly rent: 2,200 PLN (56 PLN/m²)

The apartment is ideal for a couple or single person looking for comfortable accommodation in a well-connected part of the city.

---

Пропонуємо в оренду функціональну двокімнатну квартиру площею 39 м², розташовану в районі Нова Хута в Кракові.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з комфортним диваном
• Окремої спальні
• Функціональної кухні, обладнаної базовою побутовою технікою
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою

Облаштування включає необхідні меблі та побутову техніку, що дозволяє заселитися відразу. Розташування в Новій Хуті забезпечує чудовий доступ до міської інфраструктури, включаючи громадський транспорт, магазини та сервісні заклади.

Орендна плата: 2 200 злотих на місяць (56 злотих/м²)

Квартира ідеально підходить для пари або самотньої особи, яка шукає комфортне житло в добре з'єднаній частині міста.