Słoneczne mieszkanie z balkonem w centrum Krakowa

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Comfortable i słoneczne mieszkanie o powierzchni 40 m² zlokalizowane w samym sercu Krakowa, przy ul. Łazarza (dzielnica Grzegórzki), tuż obok Hali Targowej.

Lokalizacja to jeden z największych atutów tej nieruchomości:

• Zaledwie 10 minut spacerem do Rynku Głównego.
• W bliskiej odległości znajdują się popularne centra handlowe: Galeria Krakowska oraz Galeria Kazimierz.
• Doskonały dostęp do komunikacji miejskiej gwarantuje szybki dojazd w każdą część miasta.

Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze urokliwej kamienicy. Jest bardzo przytulne, jasne i funkcjonalne. W skład lokalu wchodzą:

• Osobna, widna kuchnia z wyjściem na balkon,
• Przestronny pokój,
• Funkcjonalny hol,
• Łazienka.

Mieszkanie posiada ogrzewanie gazowe.

Opłaty:

• Cena najmu: 2400 zł
• Czynsz administracyjny: 300 zł
• Media: według zużycia
• Kaucja zwrotna: 3000 zł

Zapraszam do kontaktu w celu umawiania się na prezentację.

---

A comfortable and sunny 40 m² apartment located in the very heart of Krakow, on Łazarza Street (Grzegórzki district), right next to Hala Targowa.

The location is one of the property's greatest assets:

• Just a 10-minute walk to the Main Market Square.
• In close proximity to popular shopping centers: Galeria Krakowska and Galeria Kazimierz.
• Excellent public transport connections ensure quick access to any part of the city.

The apartment is situated on the 3rd floor of a charming tenement building. It is very cozy, bright, and functional. The layout includes:

• A separate, bright kitchen with access to a balcony,
• A spacious room,
• A functional hallway,
• A bathroom.

The apartment features gas heating.

Costs:

• Rent: 2400 PLN
• Administrative fee: 300 PLN
• Utilities: according to consumption
• Refundable deposit: 3000 PLN

Feel free to get in touch to arrange a viewing.

---

Затишна та сонячна квартира площею 40 m² розташована в самому серці Кракова, по вул. Лазаша (район Ґжеґужки), поруч із Торговою галереєю (Hala Targowa).

Локація є однією з найбільших переваг цієї нерухомості:

• Всього 10 хвилин пішки до Головного Ринку.
• Поблизу розташовані популярні торгові центри: Galeria Krakowska та Galeria Kazimierz.
• Чудове транспортне сполучення гарантує швидкий доїзд у будь-яку частину міста.

Квартира знаходиться на 3-му поверсі чарівного кам'яного будинку. Вона дуже затишна, світла та функціональна. Планування включає:

• Окрему світлу кухню з виходом на балкон,
• Простору кімнату,
• Функціональний передпокій,
• Ванну кімнату.

Квартира має газове опалення.

Вартість:

• Орендна плата: 2400 зл
• Адміністративний чинш: 300 зл
• Комунальні послуги: за лічильниками
• Застава (кауція): 3000 зл

Запрошую до контакту для організації перегляду.