Klimatyczne mieszkanie w zabytkowej kamienicy, Stare Miasto

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

hommatix ma przyjemność zaprezentować Państwu klimatyczny lokal mieszkalny na wynajem, usytuowany w zabytkowej Kamienicy Goetzów przy ul. Św. Jana w Krakowie – w samym sercu Starego Miasta, tuż obok Rynku Głównego.

Nieruchomość o powierzchni 24 m² to idealna propozycja dla singla lub studenta ceniącego wyjątkowy klimat krakowskiej starówki oraz wygodę życia w centrum miasta.

W skład lokalu wchodzą:

• Jasny pokój wyposażony w wygodne łóżko oraz stół,
• Funkcjonalny aneks kuchenny z płytą indukcyjną oraz pralką,
• Łazienka z nowoczesną kabiną prysznicową,
• Przedpokój z pojemną szafą w zabudowie.

Do mieszkania wchodzi się z urokliwego balkonu (współdzielonego z sąsiednim lokalem), z którego można swobodnie korzystać. Pomimo ekspozycji okien na ciche podwórze, wnętrze jest bardzo dobrze doświetlone i zapewnia spokój od miejskiego zgiełku.

Dodatkowe zalety:

• Ogrzewanie z własnej kotłowni w budynku,
• Wyposażenie dodatkowe: żelazko, czajnik, wentylator.

Lokalizacja: Prestiżowy adres w sąsiedztwie Zaułka Św. Tomasza oraz kilka kroków od Sukiennic. W bezpośrednim otoczeniu znajdują się liczny restauracje, kawiarnie, puby oraz punkty usługowe i przystanki komunikacji miejskiej.

Opłaty: Cena wynajmu: 2200 zł/mc + opłata eksploatacyjna 200 zł/mc + media ok. 350 zł/mc.

hommatix — Po prostu nieruchomości!

---

hommatix is pleased to present an atmospheric apartment for rent, located in the historic Goetz Tenement House at Św. Jana Street in Kraków – in the absolute heart of the Old Town, right next to the Main Market Square.

This 24 m² property is an ideal choice for a single person or a student who appreciates the unique charm of Kraków's historic center and the convenience of downtown living.

The apartment consists of:

• A bright room equipped with a comfortable bed and a table,
• A functional kitchenette with an induction hob and a washing machine,
• A bathroom with a shower cabin,
• An hallway featuring a spacious built-in wardrobe.

The entrance to the apartment is from a charming balcony (shared with the neighboring flat), which can be used for your own leisure. Despite the windows facing a quiet courtyard, the interior receives plenty of natural light and provides peace from the city hustle.

Additional features:

• Heating from a private boiler room in the building,
• Extra equipment included: iron, kettle, standing fan.

Location: A prestigious address near Św. Tomasza Lane and just a short walk from the Cloth Hall (Sukiennice). The surrounding area is rich in vibrant restaurants, cafes, pubs, service points, and public transport links.

Costs: Rental price: PLN 2200/month + maintenance fee PLN 200/month + utilities approx. PLN 350/month.

hommatix — Simply real estate!

---

hommatix має приємність презентувати вам затишну квартиру в оренду, розташовану в історичній кам'яниці Ґетців на вул. Св. Яна в Кракові – у самому серці Старого Міста, поруч із Головним Ринком.

Нерухомість площею 24 м² є ідеальним вибором для одного мешканця або студента, які цінують унікальну атмосферу краківського старого міста та комфорт життя в центрі.

Квартира складається з:

• Світлої кімнати, облаштованої зручним ліжком та столом,
• Функціональної кухні-ніші з індукційною плитою та пральною машиною,
• Ванної кімнати з душовою кабіною,
• Передпокою з місткою вбудованою шафою.

Вхід до квартири здійснюється з затишного балкона (спільного з сусіднім приміщенням), яким можна вільно користуватися. Незважаючи на те, що вікна виходять у тихий двір, інтер'єр дуже добре освітлений та забезпечує спокій від міського шуму.

Додаткові переваги:

• Опалення від власної котельні в будинку,
• Додаткове обладнання: праска, чайник, вентилятор.

Локація: Престижна адреса поруч із провулком Св. Томаша та за декілька кроків від Сукенніце. У безпосередньому оточенні розташовані численні ресторани, кав'ярні, паби, заклади сфери послуг та зупинки громадського транспорту.

Оплата: Ціна оренди: 2200 зл/міс + експлуатаційні послуги 200 зл/міс + комунальні послуги бл. 350 зл/міс.

hommatix — Просто нерухомість!