2-pokojowe mieszkanie w Ratajach, Poznań

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe 2-pokojowe mieszkanie zlokalizowane w dzielnicy Rataje w Poznaniu.

Mieszkanie znajduje się w funkcjonalnym budynku i składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z możliwością aranżacji strefy wypoczynkowej
• Sypialni zapewniającej prywatność i komfort
• Wyposażonej kuchni
• Łazienki z niezbędnymi udogodnieniami

Dzielnica Rataje to doskonała lokalizacja dla osób ceniących dobrą komunikację miejską oraz bliskość wszystkich niezbędnych punktów usługowych. W okolicy znajdują się:

• Sklepy i centra handlowe
• Placówki edukacyjne
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybki dojazd do centrum Poznania
• Tereny zielone idealne na spacery i relaks

Warunki najmu:

• Czynsz: 2 100 zł miesięcznie
• Stawka: 70 zł/m²

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i czeka na nowych lokatorów. To świetna propozycja zarówno dla singli, par, jak i małych rodzin poszukujących funkcjonalnego lokum w dobrej lokalizacji.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania.

---

We offer for rent a comfortable 2-room apartment located in the Rataje district of Poznań.

The apartment is situated in a functional building and consists of:

• Spacious living room with the possibility of arranging a relaxation zone
• Bedroom providing privacy and comfort
• Equipped kitchen
• Bathroom with necessary amenities

The Rataje district is an excellent location for those who value good public transport connections and proximity to all essential service points. In the area you will find:

• Shops and shopping centers
• Educational institutions
• Public transport stops providing quick access to the center of Poznań
• Green areas ideal for walks and relaxation

Rental conditions:

• Rent: 2,100 PLN per month
• Rate: 70 PLN/m²

The apartment is ready to move in and awaits new tenants. This is an excellent proposition for singles, couples, and small families looking for a functional place to live in a good location.

We invite you to contact us to arrange a viewing of the apartment.

---

Пропонуємо в оренду комфортну 2-кімнатну квартиру, розташовану в районі Ратає в Познані.

Квартира знаходиться у функціональній будівлі та складається з:

• Просторої вітальні з можливістю облаштування зони відпочинку
• Спальні, що забезпечує приватність та комфорт
• Обладнаної кухні
• Ванної кімнати з необхідними зручностями

Район Ратає - це чудове розташування для тих, хто цінує добре громадське транспортне сполучення та близькість усіх необхідних сервісних точок. У цьому районі ви знайдете:

• Магазини та торгові центри
• Навчальні заклади
• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру Познані
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок та відпочинку

Умови оренди:

• Орендна плата: 2 100 злотих на місяць
• Ставка: 70 злотих/м²

Квартира готова до заселення та чекає на нових орендарів. Це чудова пропозиція для самотніх людей, пар та невеликих сімей, які шукають функціональне житло в хорошому місці.

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду квартири.