3-pokojowe mieszkanie z potencjałem - Osiedle Tatrzańskie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,25 m², położone na przedostatnim, 3. piętrze w 4-piętrowym bloku na cenionym Osiedlu Tatrzańskim w Bydgoszczy (Fordon).

Nieruchomość przeznaczona jest do remontu, co stanowi doskonałą okazję do aranżacji wnętrza według własnych potrzeb i stylu. Wygodny, dwustronny układ pomieszczeń gwarantuje funkcjonalność oraz optymalne doświetlenie.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon z wyjściem na słoneczną loggię
• 2 ustawne pokoje
• Oddzielna, jasna kuchnia
• Łazienka
• Osobne WC
• Funkcjonalny przedpokój

Do mieszkania przynależy duża piwnica o powierzchni 5,92 m².

Budynek i otoczenie: Nieruchomość mieści się w zadbanym, 4-piętrowym bloku. Niska zabudowa zapewnia kameralną atmosferę, a położenie na 3. piętrze oferuje prywatność i ładny widok na okolicę.

Lokalizacja: Osiedle Tatrzańskie to bezpieczna i zielona część Fordonu z doskonale rozwiniętą infrastrukturą. W bliskim sąsiedztwie znajdują się:

• Tereny rekreacyjne oraz zielone idealne na spacery
• Sklepy, punkty usługowe oraz lokalny rynek
• Szkoły, przedszkola i placówki edukacyjne
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające sprawny dojazd do centrum

Opłaty: Czynsz administracyjny wynosi około 825 zł miesięcznie.

To idealna propozycja dla rodzin lub inwestorów poszukujących mieszkania z ogromnym potencjałem w spokojnej i dobrze skomunikowanej okolicy.

---

For sale: a spacious 3-room apartment measuring 63.25 m², located on the 3rd floor of a 4-story building in the highly regarded Osiedle Tatrzańskie district in Bydgoszcz (Fordon).

The property requires renovation, offering an excellent opportunity to design the interior according to your personal taste and needs. The functional floor plan provides comfortable living spaces and great natural light.

Layout:

• Spacious living room with access to a sunny loggia
• 2 well-shaped bedrooms
• Separate, bright kitchen
• Bathroom
• Separate WC
• Functional hallway

The apartment includes a large storage cellar measuring 5.92 m².

Building and surroundings: Located on the top-minus-one floor of a low-rise 4-story building, providing a cozy atmosphere and added privacy.

Location: Osiedle Tatrzańskie is a quiet and green neighborhood with great infrastructure. Nearby features include:

• Green areas and recreational spaces perfect for walks
• Shops, services, and a local market
• Schools and educational facilities
• Public transport stops ensuring easy access to the city center

Monthly administrative fee is approximately 825 PLN.

An ideal choice for families or investors seeking a property with great potential in a peaceful location.

---

На продаж пропонується простора 3-кімнатна квартира площею 63,25 м², розташована на 3-му поверсі 4-поверхового будинку на популярному мкр-ні Татшанське у Бидгощі (Фордон).

Квартира під ремонт, що є чудовою можливістю створити інтер'єр своєї мрії. Зручне планування забезпечує функціональність та хороше природне освітлення.

Планування:

• Простора вітальня з виходом на сонячну лоджію
• 2 затишні спальні
• Окрема світла кухня
• Ванна кімната
• Окремий санвузол
• Функціональний коридор

До квартири додається великий підвал площею 5,92 м².

Будинок та оточення: Квартира розташована на 3-му поверсі 4-поверхового будинку. Низька забудова забезпечує затишок та приватність.

Локація: Мікрорайон Татшанське — це спокійна та зелена частина Фордону з добре розвиненою інфраструктурою. Поруч розташовані:

• Зелені зони та місця для відпочинку
• Магазини, ринок та сервісні пункти
• Школи та дитячі садки
• Зупинки громадського транспорту

Щомісячна комунальна плата складає близько 825 злотих.

Чудова пропозиція для сімей або інвесторів, які шукають житло з великим потенціалом у тихому районі.