Apartament inwestycyjny w centrum Łodzi – Śródmieście

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam Państwu wyjątkową okazję inwestycyjną – funkcjonalny apartament w samym sercu Łodzi, w prestiżowej dzielnicy Śródmieście.

Lokal o powierzchni 23 m² został zaprojektowany z myślą o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni. Idealnie sprawdzi się zarówno jako mieszkanie pod wynajem krótkoterminowy, jak i inwestycja długoterminowa generująca stały dochód pasywny.

Kluczowe zalety:

• Doskonała lokalizacja w centrum miasta z pełną infrastrukturą
• Bliskość uczelni wyższych – gwarancja stałego zainteresowania wynajmem
• Świetne połączenia komunikacyjne – tramwaje, autobusy w zasięgu ręki
• Okolica pełna restauracji, kawiarni, sklepów i punktów usługowych
• Dostęp do parków i terenów rekreacyjnych
• Atrakcyjna cena za metr kwadratowy – 9 130 zł/m²

Śródmieście to tętniąca życiem dzielnica, która łączy historyczny charakter z nowoczesnym miejskim stylem życia. Bliskość Piotrkowskiej, instytucji kulturalnych i centrów biznesowych sprawia, że lokalizacja ta cieszy się niezmiennie dużym zainteresowaniem zarówno wśród młodych profesjonalistów, jak i studentów.

Cena: 210 000 zł

To inwestycja, która szybko się zwraca! Zapraszam na prezentację.

---

I present to you an exceptional investment opportunity – a functional apartment in the very heart of Łódź, in the prestigious Śródmieście district.

The 23 m² property has been designed to maximize space utilization. It's perfect as a short-term rental apartment or as a long-term investment generating steady passive income.

Key advantages:

• Excellent location in the city center with complete infrastructure
• Proximity to universities – guaranteed steady rental demand
• Great public transport connections – trams and buses within easy reach
• Area full of restaurants, cafés, shops, and service points
• Access to parks and recreational areas
• Attractive price per square meter – 9,130 PLN/m²

Śródmieście is a vibrant district that combines historic character with modern urban lifestyle. The proximity to Piotrkowska Street, cultural institutions, and business centers makes this location consistently popular among young professionals and students alike.

Price: 210,000 PLN

This is an investment that pays off quickly! I invite you to a viewing.

---

Представляю вашій увазі винятковий інвестиційний проект – функціональну квартиру в самому серці Лодзі, у престижному районі Śródmieście.

Нерухомість площею 23 м² спроектована для максимального використання простору. Ідеально підходить як квартира для короткострокової оренди, так і для довгострокових інвестицій, що генерують стабільний пасивний дохід.

Ключові переваги:

• Відмінне розташування в центрі міста з повною інфраструктурою
• Близькість до університетів – гарантія стабільного попиту на оренду
• Чудове транспортне сполучення – трамваї та автобуси в шаговій доступності
• Район, повний ресторанів, кав'ярень, магазинів та сервісних точок
• Доступ до парків та зон відпочинку
• Привабліва ціна за квадратний метр – 9 130 злотих/м²

Śródmieście – це жвавий район, який поєднує історичний характер із сучасним міським способом життя. Близькість до вулиці Петрковської, культурних закладів та бізнес-центрів робить цю локацію незмінно популярною серед молодих професіоналів та студентів.

Ціна: 210 000 злотих

Це інвестиція, яка швидко окупається! Запрошую на перегляд.