Przytulne mieszkanie do wprowadzenia, ul. Piotrkowska

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przetestowane i zadbane jednopokojowe mieszkanie zlokalizowane przy najbardziej prestiżowej ulicy w Łodzi – Piotrkowskiej, w samej dzielnicy Śródmieście.

Nieruchomość jest gotowa do natychmiastowego zamieszkania, nie wymaga żadnych nakładów finansowych. Istnieje możliwość pozostawienia pełnego wyposażenia widocznego na zdjęciach, w tym mebli oraz sprzętu RTV i AGD – większość z nich jest nowa lub w stanie prawie nowym.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Doskonała lokalizacja w sercu miasta
• Ogrzewanie miejskie
• Przynależna piwnica zapewniająca dodatkową przestrzeń do przechowywania
• Wymienione piony instalacyjne
• Czysta, zadbana klatka schodowa
• Prężnie działająca wspólnota mieszkaniowa oraz przyjazne sąsiedztwo
• Miejsca parkingowe ogólnodostępne od strony ulicy

Idealna propozycja na start lub jako gotowy produkt inwestycyjny pod wynajem.

---

For sale: A well-maintained and cozy studio apartment located on Łódź's most prestigious street – Piotrkowska, in the very heart of the Śródmieście district.

The property is move-in ready and requires no additional financial investment. There is an option to keep all furnishings and appliances shown in the photos, most of which are brand new or in near-new condition.

Key features of the property:

• Prime location in the city center
• City district heating
• Private basement storage room included
• Updated plumbing and utility risers
• Clean, well-kept staircase
• Active homeowners association and friendly neighbors
• Public street parking available

An ideal choice for a first home or a turnkey rental investment.

---

Na продаж пропонується доглянута та затишна однокімнатна квартира, розташована на найпрестижнішій вулиці Лодзі – Пйотрковській, у самому центрі району Śródmieście.

Нерухомість повністю готова до заселення та не потребує додаткових фінансових вкладень. Є можливість залишити всі меблі та побутову техніку, зображені на фото – більшість речей нові або у майже новому стані.

Основні переваги квартири:

• Чудове розташування в самому центрі міста
• Міське опалення
• Власний підвал для додаткового зберігання речей
• Замінені стояки водопостачання та каналізації
• Чистий і доглянутий під'їзд
• Активне ОСББ та приємні сусіди
• Паркувальні місця вздовж вулиці

Ідеальний варіант для власного проживання або як готова інвестиція під оренду.