Apartament w Centrum | Stare Miasto | Stary Browar

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia funkcjonalny apartament o powierzchni 23 m², idealnie zlokalizowany w sercu Starego Miasta w Poznaniu.

Apartament znajduje się w doskonałej lokalizacji, w bliskim sąsiedztwie centrum handlowego Stary Browar oraz malowniczego Parku Chopina. Okolica zapewnia pełną infrastrukturę miejską - w zasięgu ręki znajdują się liczne sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, restauracje i kawiarnie, co gwarantuje komfort codziennego życia.

Mieszkanie wyposażone jest we wszystkie niezbędne sprzęty, co umożliwia natychmiastowe zamieszkanie. Budynek dysponuje wygodną windą, ułatwiającą codzienne funkcjonowanie.

Wysokość czynszu: 2100 zł miesięcznie (91 zł/m²)

Dodatkowe koszty:

• Opłaty administracyjne: 600 zł
• Media: według zużycia
• Kaucja: 2100 zł (zwrotna)

To doskonała propozycja dla osób ceniących sobie lokalizację w centrum miasta oraz bliskość wszystkich udogodnień miejskich.

---

I offer for rent a functional apartment with an area of 23 m², ideally located in the heart of Poznań's Old Town.

The apartment boasts an excellent location, in close proximity to the Stary Browar shopping center and the picturesque Chopin Park. The area provides full urban infrastructure - numerous shops, public transport stops, restaurants and cafes are within easy reach, guaranteeing comfort of daily life.

The apartment is equipped with all necessary appliances, allowing for immediate move-in. The building features a convenient elevator, facilitating daily functioning.

Rent amount: 2100 PLN per month (91 PLN/m²)

Additional costs:

• Administrative fees: 600 PLN
• Utilities: according to consumption
• Deposit: 2100 PLN (refundable)

This is an excellent proposition for those who value a city center location and proximity to all urban amenities.

---

Пропоную в оренду функціональну квартиру площею 23 м², ідеально розташовану в самому серці Старого Міста Познані.

Квартира має чудове розташування, в безпосередній близькості від торгового центру Stary Browar та мальовничого парку Шопена. Район забезпечує повну міську інфраструктуру - численні магазини, зупинки громадського транспорту, ресторани та кафе знаходяться в межах легкої досяжності, що гарантує комфорт повсякденного життя.

Квартира обладнана всією необхідною технікою, що дозволяє негайно заселитися. Будинок має зручний ліфт, що полегшує щоденне функціонування.

Вартість оренди: 2100 злотих на місяць (91 злотих/м²)

Додаткові витрати:

• Адміністративні збори: 600 злотих
• Комунальні послуги: згідно зі споживанням
• Застава: 2100 злотих (повертається)

Це чудова пропозиція для тих, хто цінує розташування в центрі міста та близькість до всіх міських зручностей.