Bezczynszowe mieszkanie z ogródkiem i garażem w Bagnówce

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, bezczynszowe mieszkanie o powierzchni użytkowej 78 m² (całkowitej 116 m²) z prywatnym ogródkiem i obszernym garażem, zlokalizowane na osiedlu Bagnówka w Białymstoku. Nieruchomość mieści się na wysokim parterze w kameralnym budynku z 2023 roku (działka 225 m²), składającym się zaledwie z dwóch niezależnych lokali. Brak części wspólnych, osobne wejścia, wydzielone ogródki i niezależne media zapewniają komfort porównywalny z domem jednorodzinnym.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Salon: jasny i przestronny, z wyjściem na balkon (8 m²) oraz bezpośrednim zejściem do ogródka.
• Kuchnia: funkcjonalna, otwarta na salon.
• Sypialnie: 3 ustawne i doświetlone pokoje.
• Łazienka: wyposażona w wannę oraz pralkę.
• Piwnica / pomieszczenie gospodarcze: aż 37 m² dodatkowej przestrzeni do przechowywania.
• Garaż: dwustanowiskowy (w układzie wyciągowym) z bezpośrednim przejściem do ogrodu.

Standard i dane techniczne: Wykończenie w eleganckim, minimalistycznym stylu z dominacją bieli i czerni – nieruchomość jest gotowa do zamieszkania od zaraz. Budynek z 2023 roku posiada ogrzewanie gazowe, własną studnię głębinową oraz szczelny zbiornik na nieczystości. Pełna własność z Księgą Wieczystą, brak opłat czynszowych – płacisz tylko za faktycznie zużyte media.

Lokalizacja: Spokojna okolica domów jednorodzinnych z szybkim dostępem do infrastruktury:

• Przystanek autobusowy: 350 m
• Plac zabaw: 400 m
• Szkoła podstawowa: 1,2 km
• Sklep spożywczy: 800 m

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo. Oferujemy bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu hipotecznego.

---

An exceptional, rent-free apartment with a usable area of 78 m² (total area of 116 m²), featuring a private garden and a spacious garage, located in the peaceful Bagnówka district of Białystok. Situated on the raised ground floor of an exclusive 2023 building (225 m² plot) with only two residences. The property offers complete privacy with no shared common areas, separate entrances, individual fenced gardens, and independent utilities.

Thoughtful layout:

• Living room: bright and spacious, with access to an 8 m² balcony and direct stairs to the garden.
• Kitchen: functional and open to the living area.
• Bedrooms: 3 well-proportioned rooms.
• Bathroom: fitted with a bathtub and washing machine.
• Basement / storage space: an additional 37 m² for storage.
• Garage: tandem two-car garage with direct access to the garden.

Standard and technical details: Finished in an elegant, minimalistic black-and-white style – ready to move in immediately. Built in 2023, equipped with gas heating, a private deep well, and a sealed septic tank. Full ownership with Land and Mortgage Register and no administrative fees – you only pay for the utilities you consume.

Location: A quiet neighborhood of single-family homes close to essential amenities:

• Bus stop: 350 m
• Playground: 400 m
• Primary school: 1.2 km
• Grocery store: 800 m

Contact us to arrange a viewing. We also offer full assistance with mortgage financing.

---

Унікальна безкомісійна квартира (без чиншу) корисною площею 78 м² (загальною площею 116 м²) з приватним садом та великим гаражем, розташована в спокійному районі Багнювка у Білостоці. Нерухомість знаходиться на високому першому поверсі в затишному будинку 2023 року побудови (ділянка 225 м²), який складається лише з двох окремих квартир. Відсутність спільних зон, окремі входи, власний обгороджений садок та незалежні комунікації забезпечують комфорт приватного будинку.

Функціональне планування:

• Вітальня: світла та простора, з виходом на балкон (8 м²) та безпосереднім спуском у сад.
• Кухня: зручна, відкрита до вітальні.
• Спальні: 3 затишні та правильної форми кімнати.
• Ванна кімната: з ванною та пральною машиною.
• Підвал / господарське приміщення: 37 м² додаткового простору для зберігання речей.
• Гараж: великий, на 2 авто (послідовне розміщення) з прямим виходом у сад.

Стандарт та технічні дані: Квартира виконана в елегантному мінімалістичному стилі з контрастом білого та чорного кольорів — повністю готова до заселення. Будинок 2023 року оснащений газовим опаленням, власною свердловиною та герметичним септиком. Повна власність, відсутність щомісячних платежів за обслуговування (чиншу) — ви сплачуєте лише за спожиті комунальні послуги.

Локація: Тихий район приватної забудови з швидким доступом до інфраструктури:

• Автобусна зупинка: 350 м
• Дитячий майданчик: 400 м
• Школа: 1,2 км
• Продуктовий магазин: 800 м

Запрошуємо на перегляд. Допомагаємо у оформленні іпотечного кредиту.