Dwupokojowe mieszkanie na Widzewie - gotowe do zamieszkania

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą dwupokojowego mieszkania w doskonałej lokalizacji na Widzewie. Przestronne 39 m² to idealny wybór dla singli, par lub osób poszukujących komfortowego miejsca do życia.

Część mieszkalna składa się z:

• Przytulnej sypialni zapewniającej spokojny wypoczynek
• Funkcjonalnego salonu z aneksem kuchennym, idealnego do codziennego życia
• Nowoczesnej łazienki
• Praktycznego przedpokoju

Kluczowe atuty nieruchomości:

• Dogodna lokalizacja na Widzewie z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej
• Bliskość sklepów, punktów usługowych i terenów zielonych
• Funkcjonalny rozkład pomieszczeń maksymalnie wykorzystujący dostępną przestrzeń
• Możliwość negocjacji ceny wynajmu

Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia i czeka na nowych lokatorów. Doskonała lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum miasta oraz łatwy dostęp do wszystkich niezbędnych udogodnień codziennego życia.

Czynsz: 3 020 zł miesięcznie (77 zł/m²)

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania i omówienia szczegółów oferty.

---

We invite you to explore this attractive two-room apartment in an excellent location in Widzew. The spacious 39 m² is an ideal choice for singles, couples, or anyone seeking a comfortable place to live.

The living space consists of:

• A cozy bedroom ensuring peaceful rest
• A functional living room with kitchenette, perfect for daily living
• A modern bathroom
• A practical entrance hall

Key advantages of the property:

• Convenient location in Widzew with excellent access to public transportation
• Proximity to shops, service points, and green areas
• Functional room layout maximizing available space
• Possibility to negotiate the rental price

The apartment is ready to move in and awaits new tenants. The excellent location ensures quick access to the city center and easy reach to all necessary daily amenities.

Rent: 3,020 PLN per month (77 PLN/m²)

We invite you to contact us to arrange a viewing and discuss the details of the offer.

---

Запрошуємо ознайомитися з пропозицією двокімнатної квартири у чудовій локації в районі Відзев. Простора площа 39 м² є ідеальним вибором для самотніх людей, пар або тих, хто шукає комфортне місце для проживання.

Житлова частина складається з:

• Затишної спальні, що забезпечує спокійний відпочинок
• Функціональної вітальні з кухонним куточком, ідеальної для повсякденного життя
• Сучасної ванної кімнати
• Практичної передпокою

Ключові переваги нерухомості:

• Зручне розташування у Відзеві з чудовим доступом до громадського транспорту
• Близькість магазинів, сервісних пунктів та зелених зон
• Функціональне планування приміщень, що максимально використовує доступний простір
• Можливість переговорів щодо ціни оренди

Квартира готова до заселення і чекає на нових орендарів. Чудове розташування забезпечує швидкий доїзд до центру міста та легкий доступ до всіх необхідних зручностей повсякденного життя.

Орендна плата: 3 020 злотих на місяць (77 злотих/м²)

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду квартири та обговорення деталей пропозиції.