Stylowe mieszkanie po remoncie przy ul. Piotrkowskiej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy na wynajem komfortowe, 1-pokojowe mieszkanie zlokalizowane przy samym deptaku ul. Piotrkowskiej w Łodzi, w bezpośrednim sąsiedztwie Urzędu Miasta Łodzi.

Nieruchomość przeszła generalny remont i jest gotowa do wprowadzenia. Wnętrze wyposażono w nowe meble oraz sprzęty RTV i AGD.

Na powierzchnię mieszkania składają się:

• Ustawny pokój dzienny
• Osobna, funkcjonalna kuchnia
• Łazienka z WC
• Przedpokój

Dodatkowe atuty:

• Mieszkanie znajduje się w zadbanym budynku z windą
• Dostępny parking przy budynku (wjazd od al. Kościuszki)
• Doskonała lokalizacja zapewniająca pełny dostęp do infrastruktury i atrakcji ul. Piotrkowskiej

Opłaty:

• Czynsz najmu: 1 250 zł

• Opłaty administracyjne: ok. 560 zł

• Prąd: według zużycia

  ---

  We offer a comfortable, 1-room apartment for rent located directly on the Piotrkowska Street pedestrian zone in Łódź, in the immediate vicinity of the City Hall.

The property has undergone a complete renovation and is move-in ready. The interior is equipped with brand-new furniture and home appliances.

The apartment layout includes:

• A well-proportioned living room
• A separate, functional kitchen
• A bathroom with a toilet
• An entrance hall

Additional benefits:

• Located in a well-maintained building with an elevator
• Parking available next to the building (entrance from Kościuszki Avenue)
• Prime location offering full access to the vibrant lifestyle and attractions of Piotrkowska Street

Costs:

• Rent: PLN 1,250

• Administrative fees: approx. PLN 560

• Electricity: according to consumption

  ---

  Пропонується в оренду комфортна 1-кімнатна квартира, розташована на пішохідній частині вулиці Пьотрковської в Лодзі, поруч із міською ратушею.

У квартирі виконано капітальний ремонт, вона повністю готова до заселення. Інтер'єр оснащений новими меблями та побутовою технікою.

Планування квартири:

• Затишна житлова кімната
• Окрема, функціональна кухня
• Ванна кімната з туалетом
• Передпокій

Додаткові переваги:

• Квартира розташована в доглянутому будинку з ліфтом
• Паркінг біля будинку (в'їзд з алеї Костюшки)
• Чудова локація з легким доступом до всієї інфраструктури та розваг вулиці Пьотрковської

Вартість:

• Орендна плата: 1 250 зл
• Адміністративні комунальні платежі: бл. 560 зл
• Електроенергія: за лічильником