Dwupokojowe mieszkanie na Zaspie - gotowe do zamieszkania

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 33 m², zlokalizowane w dzielnicy Zaspa w Gdańsku.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Przytulnej sypialni
• Funkcjonalnej łazienki
• Praktycznego przedpokoju

Mieszkanie zostało odnowione i jest gotowe do wprowadzenia. Wyposażone w podstawowe meble i sprzęt AGD, co pozwala na komfortowe zamieszkanie od pierwszego dnia.

Lokalizacja w Zaspie zapewnia doskonały dostęp do infrastruktury miejskiej:

• Sklepy, apteki i punkty usługowe w bezpośrednim sąsiedztwie
• Przystanki komunikacji miejskiej w pobliżu
• Tereny zielone i parki idealne do spacerów
• Dobry dojazd do centrum Gdańska

Czynsz wynosi 2 000 zł miesięcznie (61 zł/m²). Istnieje możliwość negocjacji warunków najmu.

Dodatkowe opłaty:

• Media rozliczane według zużycia
• Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu

Idealny wybór dla singla lub pary poszukującej wygodnego mieszkania w sprawdzonej lokalizacji. Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji!

---

We offer for rent a cozy two-room apartment with an area of 33 m², located in the Zaspa district of Gdańsk.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Cozy bedroom
• Functional bathroom
• Practical entrance hall

The apartment has been renovated and is ready for immediate occupancy. Furnished with basic furniture and household appliances, allowing for comfortable living from day one.

The location in Zaspa provides excellent access to city infrastructure:

• Shops, pharmacies, and service points in the immediate vicinity
• Public transport stops nearby
• Green areas and parks perfect for walks
• Good access to Gdańsk city center

The rent is 2,000 PLN per month (61 PLN/m²). Negotiation of rental terms is possible.

Additional costs:

• Utilities charged according to consumption
• Security deposit equivalent to one month's rent

An ideal choice for a single person or couple looking for a comfortable apartment in a proven location. Please contact us to arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду затишну двокімнатну квартиру площею 33 м², розташовану в районі Заспа в Гданську.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Затишної спальні
• Функціональної ванної кімнати
• Практичної передпокою

Квартира відремонтована і готова до заселення. Обладнана основними меблями та побутовою технікою, що дозволяє комфортно проживати з першого дня.

Розташування в Заспі забезпечує відмінний доступ до міської інфраструктури:

• Магазини, аптеки та сервісні пункти в безпосередній близькості
• Зупинки громадського транспорту поруч
• Зелені зони та парки, ідеальні для прогулянок
• Хороший доїзд до центру Гданська

Орендна плата становить 2 000 злотих на місяць (61 злотих/м²). Можливе обговорення умов оренди.

Додаткові витрати:

• Комунальні послуги нараховуються згідно зі споживанням
• Застава в розмірі місячної орендної плати

Ідеальний вибір для самотньої особи або пари, що шукає комфортну квартиру в перевіреній локації. Запрошуємо до контакту для організації перегляду!