Dwupokojowe mieszkanie na Żoliborzu - świetna lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 32 m² w prestiżowej dzielnicy Żoliborz.

Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Warszawy - Żoliborzu, znanym z zielonego charakteru, doskonałej infrastruktury i świetnego skomunikowania z centrum miasta. W pobliżu znajdują się:

• Liczne parki i tereny zielone idealne do spacerów
• Szkoły i przedszkola
• Sklepy, restauracje i punkty usługowe
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybki dojazd do każdej części Warszawy

Układ funkcjonalny: Mieszkanie składa się z dwóch oddzielnych pokoi, co zapewnia komfortową przestrzeń zarówno do życia, jak i pracy. Przemyślany rozkład pomieszczeń pozwala na optymalne wykorzystanie każdego metra kwadratowego.

Atuty nieruchomości:

• Doskonała lokalizacja w sercu Żoliborza
• Funkcjonalny układ dwupokojowy
• Bliskość wszystkich niezbędnych udogodnień
• Świetne połączenia komunikacyjne
• Spokojna okolica z zielenią

Cena: 750 000 zł (23 438 zł/m²)

To idealna propozycja dla osób ceniących prestiżową lokalizację, spokój i dobrą infrastrukturę. Mieszkanie nadaje się zarówno na własne potrzeby, jak i jako inwestycja pod wynajem.

---

Spacious two-room apartment with an area of 32 m² in the prestigious Żoliborz district.

Location: The apartment is located in one of Warsaw's most desirable districts - Żoliborz, known for its green character, excellent infrastructure, and great connections to the city center. Nearby you'll find:

• Numerous parks and green areas perfect for walks
• Schools and kindergartens
• Shops, restaurants, and service points
• Public transport stops providing quick access to every part of Warsaw

Functional Layout: The apartment consists of two separate rooms, providing comfortable space for both living and working. The well-thought-out layout allows for optimal use of every square meter.

Property Advantages:

• Excellent location in the heart of Żoliborz
• Functional two-room layout
• Proximity to all necessary amenities
• Great transport connections
• Peaceful neighborhood with greenery

Price: 750,000 PLN (23,438 PLN/m²)

This is an ideal proposition for those who value prestigious location, peace, and good infrastructure. The apartment is suitable both for personal use and as a rental investment.

---

Простора двокімнатна квартира площею 32 м² у престижному районі Жолібож.

Розташування: Квартира розташована в одному з найбільш затребуваних районів Варшави - Жолібож, відомому своїм зеленим характером, відмінною інфраструктурою та чудовим сполученням з центром міста. Поблизу знаходяться:

• Численні парки та зелені зони, ідеальні для прогулянок
• Школи та дитячі садки
• Магазини, ресторани та сервісні точки
• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до будь-якої частини Варшави

Функціональне планування: Квартира складається з двох окремих кімнат, що забезпечує комфортний простір як для життя, так і для роботи. Продумане планування приміщень дозволяє оптимально використати кожен квадратний метр.

Переваги нерухомості:

• Чудове розташування в серці Жолібожа
• Функціональне двокімнатне планування
• Близькість усіх необхідних зручностей
• Відмінне транспортне сполучення
• Спокійний район із зеленню

Ціна: 750 000 злотих (23 438 злотих/м²)

Це ідеальна пропозиція для тих, хто цінує престижне розташування, спокій та хорошу інфраструктуру. Квартира підходить як для власних потреб, так і як інвестиція під оренду.