Dwupokojowe mieszkanie w Bałutach, Łódź

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam Państwu wyjątkową ofertę dwupokojowego mieszkania zlokalizowanego w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Bałuty w Łodzi.

Mieszkanie o powierzchni 29,64 m² znajduje się w nowoczesnym budynku, zapewniając komfortowe warunki życia w doskonałej lokalizacji. Funkcjonalny układ pomieszczeń obejmuje:

• Przestronny pokój dzienny z możliwością wydzielenia strefy sypialnej
• Druga, niezależna przestrzeń idealna na gabinet lub sypialnię gościnną
• Funkcjonalna kuchnia
• Łazienka

Atut lokalizacji:

Dzielnica Bałuty to obszar o świetnie rozwiniętej infrastrukturze. W pobliżu znajdziecie Państwo:

• Liczne sklepy i centra handlowe
• Placówki edukacyjne na każdym poziomie
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające doskonałe połączenia z całym miastem
• Tereny zielone i miejsca rekreacji
• Punkty usługowe i gastronomiczne

Informacje finansowe:

Cena: 206 000 zł Cena za m²: 6 950 zł

To doskonała propozycja zarówno dla osób poszukujących swojego pierwszego mieszkania, jak i dla inwestorów zainteresowanych zakupem nieruchomości w stale rozwijającej się części miasta.

Zapraszam na prezentację nieruchomości!

---

I present to you an exceptional offer for a two-room apartment located in the dynamically developing Bałuty district of Łódź.

The 29.64 m² apartment is situated in a modern building, providing comfortable living conditions in an excellent location. The functional layout includes:

• Spacious living room with the possibility of separating a sleeping area
• Second independent space, ideal for a home office or guest bedroom
• Functional kitchen
• Bathroom

Location advantages:

The Bałuty district is an area with well-developed infrastructure. Nearby you will find:

• Numerous shops and shopping centers
• Educational institutions at every level
• Public transport stops providing excellent connections throughout the city
• Green spaces and recreational areas
• Service points and dining establishments

Financial information:

Price: 206,000 PLN Price per m²: 6,950 PLN

This is an excellent proposition both for those seeking their first apartment and for investors interested in purchasing property in a constantly developing part of the city.

I invite you to view the property!

---

Представляю вашій увазі виняткову пропозицію двокімнатної квартири, розташованої в динамічно розвиваючому районі Балюти в Лодзі.

Квартира площею 29,64 м² знаходиться в сучасному будинку, забезпечуючи комфортні умови життя у відмінному розташуванні. Функціональне планування приміщень включає:

• Простору вітальню з можливістю виділення спальної зони
• Друге незалежне приміщення, ідеальне для кабінету або гостьової спальні
• Функціональна кухня
• Ванна кімната

Переваги розташування:

Район Балюти - це територія з чудово розвиненою інфраструктурою. Поблизу ви знайдете:

• Численні магазини та торгові центри
• Навчальні заклади всіх рівнів
• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують відмінне сполучення з усім містом
• Зелені зони та місця для відпочинку
• Сервісні точки та заклади харчування

Фінансова інформація:

Ціна: 206 000 злотих Ціна за м²: 6 950 злотих

Це чудова пропозиція як для тих, хто шукає свою першу квартиру, так і для інвесторів, зацікавлених у придбанні нерухомості в частині міста, що постійно розвивається.

Запрошую на перегляд нерухомості!