Dwupokojowe mieszkanie w centrum z parkingiem dla mieszkańców

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Słoneczne, dwupokojowe mieszkanie z wielkim potencjałem, zlokalizowane w ścisłym sercu Szczecina przy ul. Unisławy. To propozycja stanowiąca idealną inwestycję pod wynajem lub komfortowe mieszkanie na start.

Największe atuty nieruchomości:

• Topowa lokalizacja w centrum, tuż obok al. Wyzwolenia – gwarancja bliskości uczelni, biur oraz pełnej infrastruktury miejskiej.
• Prywatny parking: dostęp do zamykanego placu postojowego dla mieszkańców, co stanowi ogromny udogodnienie w tej części miasta.
• Potencjał aranżacyjny: możliwość otwarcia kuchni na salon i stworzenia nowoczesnej, przestronnej strefy dziennej.
• Wschodnia ekspozycja: piękny balkon zapewniający doskonałe doświetlenie w pierwszej połowie dnia.

Szczegóły nieruchomości:

• Powierzchnia z funkcjonalnym rozkładem: 2 ustawne pokoje, kuchnia, łazienka i przedpokój.

• Do lokalu przynależy praktyczna piwnica (2,30 m²).

• Okna PCV, budynek wyposażony w dwie ciche windy.

• Bezpieczeństwo: mieszkanie usytuowane w zamykanym korytarzu dla kameralnej liczby sąsiadów.

• Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej.

• Czynsz administracyjny wynosi ok. 600–700 zł.

  ---

  A sunny, two-room apartment with great potential, located in the very heart of Szczecin on Unisławy Street. This property is an ideal rental investment or a comfortable first home.

Key highlights:

• Prime central location right next to Wyzwolenia Avenue – close to universities, business centers, and full urban infrastructure.

• Private parking: access to a gated parking lot for residents, a rare and valuable benefit in the city center.

• Layout potential: option to open the kitchen to the living room to create a modern, spacious living area.

• Eastern exposure: a lovely balcony providing great natural light in the morning.

• Functional layout featuring 2 well-proportioned rooms, kitchen, bathroom, and hallway.

• Additional storage space with an included basement unit (2.30 sqm).

• PVC windows, building equipped with two elevators.

• Secure access via a locked corridor shared with only a few neighbors.

• City heating and hot water network.

  ---

  Cвітла двокімнатна квартира з великим потенціалом, розташована в самому серці Щецина на вул. Уніслави. Це пропозиція, яка стане ідеальною інвестицією під оренду або комфортним житлом для старту.

Основні переваги:

• Топова локація в центрі, поруч із al. Wyzwolenia – близькість до університетів, бізнес-центрів та всієї міської інфраструктури.
• Приватний паркінг: доступ до закритої парковки для мешканців, що є величезною перевагою в цій частині міста.
• Потенціал для перепланування: можливість об'єднати кухню з вітальнею для створення сучасної та просторої денної зони.
• Східна сторона: затишний балкон забезпечує чудове природне освітлення в першій половині дня.
• Функціональне планування: 2 окремі кімнати, кухня, ванна кімната та передпокій.
• До квартири додається підвальне приміщення (2,30 м²).
• Вікна ПВХ, будинок обладнаний двома ліфтами.
• Безпека: квартира знаходиться в закритому коридорі лише для кількох сусідів.
• Централізоване опалення та гаряче водопостачання.