Dwupokojowe mieszkanie w dzielnicy Bałuty - Łódź

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy do sprzedaży doskonale zaprojektowane mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 32,4 m², położone w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Bałuty w Łodzi.

Nieruchomość wyróżnia się przemyślanym rozkładem funkcjonalnym, który zapewnia komfort codziennego użytkowania. Mieszkanie składa się z:

• przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• przytulnej sypialni
• nowoczesnej łazienki
• praktycznego przedpokoju

Inwestycja zlokalizowana jest w atrakcyjnej lokalizacji, oferującej doskonałą infrastrukturę:

• szkoły i przedszkola w pobliżu
• sklepy oraz centra handlowe
• sprawne połączenia komunikacyjne
• tereny rekreacyjne i parki

To idealna propozycja zarówno dla osób poszukujących pierwszego własnego mieszkania, jak i dla inwestorów zainteresowanych rentowną nieruchomością pod wynajem. Konkurencyjna cena oraz perspektywy rozwoju dzielnicy sprawiają, że jest to oferta godna uwagi.

Cena: 349 000 zł (10 772 zł/m²)

Serdecznie zapraszamy na prezentację!

---

We present for sale an excellently designed two-room apartment with an area of 32.4 m², located in the dynamically developing Bałuty district of Łódź.

The property features a well-thought-out functional layout that ensures everyday comfort. The apartment consists of:

• spacious living room with kitchenette
• cozy bedroom
• modern bathroom
• practical entrance hall

The investment is located in an attractive area, offering excellent infrastructure:

• schools and kindergartens nearby
• shops and shopping centers
• efficient public transport connections
• recreational areas and parks

This is an ideal proposition both for those seeking their first own apartment and for investors interested in a profitable rental property. The competitive price and the district's development prospects make this an offer worth considering.

Price: 349,000 PLN (10,772 PLN/m²)

We cordially invite you to a viewing!

---

Пропонуємо на продаж чудово спроектовану двокімнатну квартиру площею 32,4 м², розташовану в динамічно розвинутому районі Балути в Лодзі.

Нерухомість вирізняється продуманим функціональним плануванням, яке забезпечує комфорт щоденного використання. Квартира складається з:

• просторої вітальні з кухонним куточком
• затишної спальні
• сучасної ванної кімнати
• практичної передпокою

Інвестиція розташована в привабливому місці з чудовою інфраструктурою:

• школи та дитячі садки поблизу
• магазини та торгові центри
• зручне транспортне сполучення
• зони відпочинку та парки

Це ідеальна пропозиція як для тих, хто шукає своє перше власне житло, так і для інвесторів, зацікавлених у прибутковій нерухомості для оренди. Конкурентна ціна та перспективи розвитку району роблять цю пропозицію гідною уваги.

Ціна: 349 000 злотих (10 772 злотих/м²)

Сердечно запрошуємо на перегляд!