Dwupokojowe mieszkanie w Nowej Hucie z windą

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do zapoznania się z ofertą komfortowego mieszkania dwupokojowego o powierzchni 37 m², zlokalizowanego w dzielnicy Nowa Huta w Krakowie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego
• Wygodnej sypialni
• Funkcjonalnej kuchni
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju

Lokal został odnowiony i jest gotowy do wprowadzenia. Umeblowanie pozostaje do uzgodnienia z właścicielem, co daje elastyczność w aranżacji przestrzeni według indywidualnych potrzeb.

Budynek wyposażony jest w windę, co znacznie ułatwia codzienne funkcjonowanie. Dodatkowym atutem jest parking naziemny dostępny dla mieszkańców.

Lokalizacja zapewnia doskonały dostęp do infrastruktury miejskiej – w pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, sklepy, placówki edukacyjne oraz tereny rekreacyjne. Dzielnica Nowa Huta oferuje spokojne otoczenie przy jednoczesnym łatwym dostępie do centrum Krakowa.

Wysokość czynszu: 2 600 zł miesięcznie (70 zł/m²)

Zapraszam na prezentację!

---

I invite you to view this comfortable two-room apartment with an area of 37 m², located in the Nowa Huta district of Krakow.

The apartment consists of:

• Spacious living room
• Comfortable bedroom
• Functional kitchen
• Bathroom with bathtub
• Entrance hall

The apartment has been renovated and is ready to move in. Furnishing can be arranged with the owner, providing flexibility in space arrangement according to individual needs.

The building is equipped with an elevator, which greatly facilitates daily functioning. An additional advantage is the ground-level parking available for residents.

The location provides excellent access to city infrastructure – nearby you'll find public transport stops, shops, educational facilities, and recreational areas. The Nowa Huta district offers a peaceful environment with easy access to Krakow's city center.

Monthly rent: 2,600 PLN (70 PLN/m²)

Welcome to viewing!

---

Запрошую ознайомитися з пропозицією комфортної двокімнатної квартири площею 37 м², розташованої в районі Нова Гута в Кракові.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні
• Зручної спальні
• Функціональної кухні
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою

Житло відремонтоване та готове до заселення. Меблювання можна узгодити з власником, що дає гнучкість в організації простору відповідно до індивідуальних потреб.

Будинок обладнаний ліфтом, що значно полегшує щоденне функціонування. Додатковою перевагою є наземний паркінг, доступний для мешканців.

Розташування забезпечує відмінний доступ до міської інфраструктури – поруч знаходяться зупинки громадського транспорту, магазини, навчальні заклади та зони відпочинку. Район Нова Гута пропонує спокійне оточення з легким доступом до центру Кракова.

Місячна орендна плата: 2 600 злотих (70 злотих/м²)

Запрошую на перегляд!