Dwupokojowe mieszkanie w Polesiu - okazja inwestycyjna

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 27 m², idealnie zlokalizowane w dzielnicy Polesie w Łodzi.

Mieszkanie znajduje się w dobrze zarządzanym budynku i składa się z:

• Przytulnego pokoju dziennego
• Oddzielnej sypialni
• Funkcjonalnej kuchni
• Łazienki z wc

Cena: 220 000 zł (8 148 zł/m²)

Walory inwestycyjne:

Nieruchomość stanowi doskonałą propozycję zarówno dla osób poszukujących pierwszego mieszkania, jak i dla inwestorów zainteresowanych wynajmem długoterminowym. Kompaktowy układ pomieszczeń zapewnia komfortowe użytkowanie, a lokalizacja w popularnej dzielnicy Polesie gwarantuje stały popyt na wynajem.

Lokalizacja:

Dzielnica Polesie to jeden z najbardziej rozwiniętych i dobrze skomunikowanych rejonów Łodzi. W pobliżu znajdują się:

• Liczne sklepy, markety i punkty usługowe
• Placówki edukacyjne różnych szczebli
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybki dojazd do centrum miasta
• Tereny zielone idealne na spacery i rekreację
• Obiekty sportowe i centra handlowe

Dodatkowe informacje:

Zapytaj o możliwość negocjacji ceny - jestem otwarty na rozmowę z poważnymi zainteresowanymi. Zapraszam na prezentację nieruchomości, podczas której odpowiem na wszystkie pytania dotyczące mieszkania oraz formalnościami związanymi z transakcją.

---

I present for sale a functional two-room apartment with an area of 27 m², ideally located in the Polesie district of Łódź.

The apartment is situated in a well-managed building and consists of:

• Cozy living room
• Separate bedroom
• Functional kitchen
• Bathroom with toilet

Price: 220,000 PLN (8,148 PLN/m²)

Investment advantages:

The property is an excellent option both for those looking for their first apartment and for investors interested in long-term rental. The compact layout of rooms ensures comfortable use, and the location in the popular Polesie district guarantees constant rental demand.

Location:

Polesie district is one of the most developed and well-connected areas of Łódź. Nearby you will find:

• Numerous shops, supermarkets, and service points
• Educational institutions of various levels
• Public transport stops providing quick access to the city center
• Green areas perfect for walks and recreation
• Sports facilities and shopping centers

Additional information:

Inquire about the possibility of price negotiation - I am open to discussion with serious interested parties. I invite you to a property presentation, during which I will answer all questions about the apartment and the formalities related to the transaction.

---

Представляю на продаж функціональну двокімнатну квартиру площею 27 м², ідеально розташовану в районі Полесє у Лодзі.

Квартира знаходиться в добре керованій будівлі та складається з:

• Затишної вітальні
• Окремої спальні
• Функціональної кухні
• Ванної кімнати з туалетом

Ціна: 220 000 злотих (8 148 злотих/м²)

Інвестиційні переваги:

Нерухомість є чудовою пропозицією як для тих, хто шукає першу квартиру, так і для інвесторів, зацікавлених у довгостроковій оренді. Компактне планування приміщень забезпечує комфортне користування, а розташування в популярному районі Полесє гарантує постійний попит на оренду.

Розташування:

Район Полесє - один із найбільш розвинених і добре з'єднаних районів Лодзі. Поруч знаходяться:

• Численні магазини, супермаркети та пункти обслуговування
• Навчальні заклади різних рівнів
• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру міста
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок та відпочинку
• Спортивні об'єкти та торговельні центри

Додаткова інформація:

Запитайте про можливість переговорів щодо ціни - я відкритий до обговорення з серйозними зацікавленими сторонами. Запрошую на презентацію нерухомості, під час якої відповім на всі питання щодо квартири та формальностей, пов'язаних з угодою.