Dwupokojowe mieszkanie w sercu Grzegórzek

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przestronne mieszkanie o powierzchni 39 m², składające się z dwóch osobnych pokoi, kuchni, łazienki oraz korytarza.

Lokal znajduje się w doskonałej lokalizacji w dzielnicy Grzegórzki, w pobliżu Galerii Krakowskiej oraz Dworca Głównego. Mieszkanie zlokalizowane jest na 3 piętrze w budynku przy ulicy Rakowickiej.

Kluczowe cechy:

• Dwa niezależne pokoje - idealne dla współlokatorów lub jako biuro domowe
• Funkcjonalna kuchnia z pełnym wyposażeniem
• Przestronna łazienka
• Centralna lokalizacja w Krakowie

Okolicę charakteryzuje doskonale rozwinięta infrastruktura:

• Galeria Krakowska i Dworzec Główny w zasięgu kilku minut spaceru
• Liczne przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybkie połączenie z całym miastem
• Bogata oferta restauracji, kawiarni i sklepów w najbliższej okolicy
• Dostęp do placówek usługowych i edukacyjnych

Czynsz wynosi 3000 zł miesięcznie (77 zł/m²), dodatkowo należy uiścić opłaty administracyjne oraz media według zużycia.

Mieszkanie dostępne od zaraz. Zapraszam na prezentację!

---

We offer for rent a spacious 39 m² apartment consisting of two separate rooms, a kitchen, a bathroom, and a hallway.

The apartment is situated in an excellent location in the Grzegórzki district, near Galeria Krakowska and the Main Railway Station. The property is located on the 3rd floor of a building on Rakowicka Street.

Key features:

• Two independent rooms - ideal for roommates or as a home office
• Functional fully-equipped kitchen
• Spacious bathroom
• Central location in Kraków

The area is characterized by well-developed infrastructure:

• Galeria Krakowska and the Main Railway Station within a few minutes' walk
• Numerous public transport stops providing quick connections to the entire city
• Rich selection of restaurants, cafés, and shops in the immediate vicinity
• Access to service and educational facilities

The rent is 3000 PLN per month (77 PLN/m²), with additional administrative fees and utilities according to consumption.

The apartment is available immediately. Welcome to viewing!

---

Пропонуємо в оренду просторе 39 м² житло, що складається з двох окремих кімнат, кухні, ванної кімнати та коридору.

Квартира розташована у чудовій локації в районі Гжегужкі, поблизу торгового центру Galeria Krakowska та Головного залізничного вокзалу. Помешкання знаходиться на 3 поверсі будинку на вулиці Раковицькій.

Основні характеристики:

• Дві незалежні кімнати - ідеально для співмешканців або як домашній офіс
• Функціональна повністю обладнана кухня
• Простора ванна кімната
• Центральне розташування в Кракові

Район характеризується відмінно розвиненою інфраструктурою:

• Galeria Krakowska та Головний вокзал у декількох хвилинах ходьби
• Численні зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидке сполучення з усім містом
• Багатий вибір ресторанів, кав'ярень та магазинів у найближчій околиці
• Доступ до сервісних та освітніх закладів

Орендна плата становить 3000 злотих на місяць (77 злотих/м²), додатково адміністративні платежі та комунальні послуги згідно зі споживанням.

Квартира доступна негайно. Запрошуємо на перегляд!