Dwupokojowe mieszkanie z balkonem na Dębcu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 36,74 m², zlokalizowane w spokojnej dzielnicy Dębiec w Poznaniu.

Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku, który zapewnia wysoki standard życia oraz bezpieczeństwo mieszkańców. Układ funkcjonalny obejmuje:

• Przestronny salon z wygodną sofą oraz nowoczesnym sprzętem RTV
• Oddzielną sypialnię z wygodnym łóżkiem dwuosobowym
• Aneks kuchenny wyposażony w podstawowe AGD
• Łazienkę z wanną
• Przedpokój z miejscem na garderobę

Dodatkowym atutem jest balkon, który stanowi przyjemne miejsce do relaksu na świeżym powietrzu.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania od zaraz.

Lokalizacja:

Dębiec to doskonała dzielnica dla osób ceniących spokój, a jednocześnie bliskość centrum miasta. W pobliżu znajdują się:

• Sklepy, restauracje i punkty usługowe
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybki dojazd do centrum
• Tereny zielone idealne na spacery i aktywny wypoczynek
• Placówki edukacyjne

Czynsz: 2 000 zł miesięcznie (54 zł/m²)

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania!

---

We offer for rent a comfortable two-room apartment with an area of 36.74 m², located in the peaceful Dębiec district in Poznań.

The apartment is situated in a modern building that ensures a high standard of living and safety for residents. The functional layout includes:

• Spacious living room with a comfortable sofa and modern TV equipment
• Separate bedroom with a comfortable double bed
• Kitchenette equipped with basic appliances
• Bathroom with bathtub
• Entrance hall with wardrobe space

An additional advantage is the balcony, which provides a pleasant place to relax in the fresh air.

The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in immediately.

Location:

Dębiec is an excellent district for those who value peace and quiet, while still being close to the city center. Nearby you will find:

• Shops, restaurants, and service points
• Public transport stops providing quick access to the center
• Green areas ideal for walks and active recreation
• Educational facilities

Rent: 2,000 PLN per month (54 PLN/m²)

We invite you to contact us and arrange a viewing of the apartment!

---

Пропонуємо в оренду комфортну двокімнатну квартиру площею 36,74 м², розташовану в спокійному районі Дембець у Познані.

Квартира знаходиться в сучасному будинку, який забезпечує високий стандарт життя та безпеку мешканців. Функціональне планування включає:

• Простору вітальню зі зручним диваном та сучасним телевізійним обладнанням
• Окрему спальню зі зручним двоспальним ліжком
• Кухонний куточок, обладнаний базовою побутовою технікою
• Ванну кімнату з ванною
• Передпокій з місцем для гардеробу

Додатковою перевагою є балкон, який надає приємне місце для відпочинку на свіжому повітрі.

Квартира повністю мебльована та обладнана, готова до заселення відразу.

Розташування:

Дембець - це чудовий район для тих, хто цінує спокій та водночас близькість до центру міста. Поблизу знаходяться:

• Магазини, ресторани та сервісні точки
• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок та активного відпочинку
• Навчальні заклади

Орендна плата: 2 000 злотих на місяць (54 зл/м²)

Запрошуємо до контакту та домовлення про перегляд квартири!