Funkcjonalne 3 pokoje na Antoniuku – blisko Centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy wyjątkowo funkcjonalne, trzypokojowe mieszkanie z Księgą Wieczystą, usytuowane na poszukiwanym drugim piętrze w budynku zarządzanym przez wspólnotę mieszkaniową przy ul. Broniewskiego na osiedlu Antoniuk w Białymstoku. To idealna propozycja dla rodziny lub pod inwestycję, znajdująca się zaledwie kilka minut od ścisłego centrum miasta.

Główne atuty nieruchomości:

• Przemyślany układ pomieszczeń gwarantujący komfort codziennego życia

• Przynależny balkon oraz praktyczna piwnica

• Ogrzewanie (bez uciążliwych podzielników) oraz woda wliczone w czynsz

• Stabilny opłaty – czynsz wynosi obecnie 850 zł

• Szybkie wydanie nieruchomości – przekazanie mieszkania bezpośrednio po zakupie

• Doskonała lokalizacja z pełną infrastrukturą i sprawną komunikacją z centrum

  ---

  We present an exceptionally functional, three-room apartment with a Land and Mortgage Register, located on the highly sought-after second floor of a building managed by a housing community on Broniewskiego Street in the Antoniuk district, Białystok. It is an ideal offer for a family or an investment, situated just a few minutes from the strict city center.

Key features of the property:

• Thoughtfully designed layout ensuring comfort for everyday living

• Private balcony and a practical basement storage unit

• Heating (without inconvenient heat allocators) and water included in the administrative fee

• Stable monthly fees – currently 850 PLN

• Quick handover – ready to move in immediately after purchase

• Excellent location with full infrastructure and seamless public transport to the center

  ---

  Proponuiemo nadzvychajno funktsionalnu trykimnatnu kvartyru z Oskremlyuvanoyu Knyhoyu Vlasnosti, roztashovanu na bazhanomu druhomu poversi v budynku pid upravlinnyam osbb na vulytsi Bronyevskoho v rayoni Antonyuk, Byalystok. Tse idealna propozytsiya dlya simyi abo investytsiyi, vsyoho v kilkoh hvylynah yizdy vid samoho tsentru mista.

Golovni perevahy nerukhomosti:

• Produmanim planuvannyam, shcho harantuye komfort dlya shoddennoho zhyttya
• Vlasnyy balkon ta praktychnyy pidval
• Otoplennya (bez nezruchnykh rozpodilyuvachiv) ta voda vklyucheni v komunalni platezhi
• Stabilni platezhi – komunalni posluhy narazie skladayut 850 PLN
• Shvydka peredacha – gotova do zaselennya odrazu pislya kupivli
• Chudova lokatsiya z povnoyu infrastrukturoyu ta zruchsym transportnym spoluchennyam z tsentrom