Funkcjonalne 3 pokoje na I piętrze, Białystok Antoniuk

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne, trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 57,90 m², usytuowane na poszukiwanym pierwszym piętrze w czteropiętrowym budynku przy ul. Ukośnej na cenionym osiedlu Antoniuk w Białymstoku.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Powierzchnia 57,90 m² z niezwykle funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń
• Pierwsze piętro – komfortowe użytkowanie dla osób w każdym wieku
• Jasne 3 pokoje, osobna kuchnia, łazienka, oddzielne WC oraz ustawny korytarz
• Kuchnia wyposażona w zabudowę meblową, płytę gazową, piekarnik i okap
• W jednym z pokoi znajduje się pojemna szafa wnękowa z drzwiami przesuwnymi
• Szczelne okna PCV oraz eleganckie panele na podłogach w pokojach
• Pełna własność z księgą wieczystą

Doskonała lokalizacja i infrastruktura: Osiedle Antoniuk to idealne miejsce do życia z pełną infrastrukturą w zasięgu ręki:

• Bliskość edukacji: Przedszkole Samorządowe (109 m), Szkoła Podstawowa (308 m)
• Sklepy i usługi: lokalny sklep (108 m), apteka (260 m)
• Świetna komunikacja: przystanek autobusowy zaledwie 274 m od budynku

Zapraszamy do kontaktu w celu poznania szczegółów oraz umówienia się na prezentację. Zapytaj nas również o najlepsze opcje finansowania kredytowego.

---

For sale: a spacious three-room apartment measuring 57.90 m², located on the highly sought-after first floor of a four-story building on Ukośna Street in the popular Antoniuk district of Białystok.

Key features of the property:

• Area of 57.90 m² with an exceptionally functional layout
• First floor – convenient for residents of all ages
• Bright 3 rooms, separate kitchen, bathroom, separate toilet, and a well-proportioned hallway
• Kitchen fitted with built-in cabinetry, gas hob, oven, and extractor hood
• One room features a spacious built-in wardrobe with sliding doors
• PVC windows and stylish laminate flooring in the living areas
• Full legal ownership with a land and mortgage register

Prime location and amenities: The Antoniuk neighborhood offers an ideal living environment with everything close at hand:

• Nearby education: Municipal Kindergarten (109 m), Primary School (308 m)
• Shops and services: local grocery store (108 m), pharmacy (260 m)
• Great public transport: bus stop just 274 m from the building

Contact us for more details and to arrange a viewing. Ask us about the best mortgage financing options available.

---

Na продажу пропонується простора трикімнатна квартира площею 57,90 м², розташована на затребуваному першому поверсі чотириповерхового будинку по вул. Укошна в популярному районі Антонюк, м. Білосток.

Основні переваги нерухомості:

• Площа 57,90 м² з надзвичайно функціональним плануванням
• Перший поверх – зручність для мешканців будь-якого віку
• Світлі 3 кімнати, окрема кухня, ванна кімната, окремий санвузол та просторий коридор
• Кухня обладнана кухонним гарнітуром, газовою варильною поверхнею, духовкою та витяжкою
• В одній із кімнат встановлена містка вбудована шафа-купе
• Надійні металопластикові вікна та якісний ламінат у кімнатах
• Повна власність із земельно-іпотечною книгою

Чудова локація та інфраструктура: Район Антонюк пропонує ідеальні умови для життя з усім необхідним поруч:

• Освіта поруч: дитячий садок (109 м), початкова школа (308 м)
• Магазини та послуги: місцевий магазин (108 м), аптека (260 м)
• Відмінне транспортне сполучення: автобусна зупинка всього в 274 м від будинку

Запрошуємо зв'язатися з нами для отримання додаткової інформації та організації перегляду. Запитайте нас про найкращі варіанти кредитування.