Funkcjonalne 3 pokoje w nowym budownictwie blisko centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż ustawne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 47,5 m², zlokalizowane na 4. piętrze w nowoczesnym, 6-piętrowym budynku z windą z 2020 roku przy ul. Kochanowskiego w Białymstoku (os. Przydworcowe).

Nieruchomość wyróżnia się niezwykle funkcjonalnym układem z trzema niezależnymi pokojami oraz osobną kuchnią – to poszukiwane rozwiązanie, rzadko spotykane w nowym budownictwie. Wnętrze jest zadbane i spójnie wykończone. Ogromnym atutem mieszkania jest obszerny balkon o powierzchni 7,7 m².

Układ pomieszczeń:

• 3 niezależne pokoje
• Osobna, widna kuchnia
• Łazienka
• Przedpokój
• Balkon (7,7 m²)

Najważniejsze atuty:

• Nowoczesny budynek z 2020 roku z windą i monitoringiem
• Zamykany, ogrodzony dziedziniec zapewniający bezpieczeństwo
• Zadbane części wspólne: teren zielony, plac zabaw, siłownia plenerowa oraz strefa odpoczynku
• Ogólnodostępne miejsca postojowe w hali garażowej wyłącznie dla mieszkańców
• Niskie opłaty eksploatacyjne – czynsz ok. 513 zł (z zaliczkami na ogrzewanie i wodę)

Lokalizacja: Lokalizacja przy ul. Kochanowskiego łączy zalety bliskości centrum z wygodą codziennego życia. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły, przedszkola oraz przystanki komunikacji miejskiej.

• Politechnika Białostocka – zaledwie 800 m
• Rynek Kościuszki i ścisłe centrum – ok. 1,5 km (możliwość szybkiego dojścia pieszo)

Mieszkanie to doskonała propozycja zarówno dla rodziny szukającej komfortowego lokum, jak i dla inwestora (ze względu na niezależne pokoje i bliskość uczelni).

Oferta na wyłączność. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo.

• Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji

• Pomagamy w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu oraz ubezpieczenia

• Zapewniamy pełne wsparcie prawne i notarialne

  ---

  For sale: a functional 3-room apartment with an area of 47.5 m², located on the 4th floor of a modern, 6-story building with an elevator built in 2020 on Kochanowskiego Street in Białystok (Przydworcowe district).

The property stands out with an extremely practical layout featuring three independent rooms and a separate kitchen – a highly sought-after feature rarely found in newer developments. The interior is well-maintained and stylishly finished. A great asset of the apartment is a spacious 7.7 m² balcony.

Room layout:

• 3 independent rooms
• Separate, bright kitchen
• Bathroom
• Hallway
• Balcony (7.7 m²)

Key features:

• Modern building from 2020 with an elevator and video surveillance
• Gated, secure courtyard ensuring privacy and safety
• Well-kept common areas: green space, playground, outdoor gym, and relaxation zone
• Public parking spaces in the underground garage dedicated to residents
• Low maintenance fees – approx. PLN 513 (includes advances for heating and water)

Location: The location on Kochanowskiego Street combines the benefits of being close to the city center with convenient daily living. In the immediate vicinity, you will find shops, service points, schools, kindergartens, and public transport stops.

• Białystok University of Technology – just 800 m away
• Kościuszko Market Square and strict city center – approx. 1.5 km (within walking distance)

This apartment is an excellent choice both for a family looking for a comfortable home and for an investor (due to the independent rooms and proximity to the university).

Exclusive offer. Contact us to arrange a viewing.

• We guarantee transaction security

• We help secure the best mortgage financing and insurance

• We provide full legal and notary support

  ---

  На продаж пропонується функціональна 3-кімнатна квартира площею 47,5 м², розташована на 4-му поверсі сучасного 6-поверхового будинку з ліфтом 2020 року побудови по вул. Кохановського в Білостоці (район Pzyworcowe).

Нерухомість вирізняється дуже зручним плануванням із трьома окремими кімнатами та окремою кухнею – це популярне рішення, яке рідко зустрічається у нових будинках. Інтер'єр доглянутий та гармонійно оформлений. Додатковою перевагою є великий балкон площею 7,7 м².

Планування:

• 3 окремі кімнати
• Окрема світла кухня
• Ванна кімната
• Передпокій
• Балкон (7,7 м²)

Головні переваги:

• Сучасний будинок 2020 року з ліфтом та відеоспостереженням
• Закритий огороджений двір для вашої безпеки
• Доглянута прибудинкова територія: зелена зона, дитячий майданчик, спортивний майданчик та зона відпочинку
• Загальнодоступні паркувальні місця в підземному гаражі для мешканців
• Низькі комунальні платежі – бл. 513 злотих (включаючи аванси на опалення та воду)

Локація: Розташування по вул. Кохановського поєднує близькість до центру та зручну інфраструктуру. Поруч знаходяться магазини, заклади обслуговування, школи, дитячі садки та зупинки громадського транспорту.

• Білостоцька Політехніка – лише 800 м
• Ринкова площа Костюшка та центр міста – бл. 1,5 км (можна легко дійти пішки)

Квартира стане чудовим вибором як для власного проживання, так і для інвестиції під оренду (завдяки окремим кімнатам та близькості до університету).

Ексклюзивна пропозиція. Запрошуємо до контакту та на перегляд.

• Гарантуємо безпеку угоди
• Допомагаємо підібрати найвигідніший кредит та страхування
• Забезпечуємо повний юридичний та нотаріальний супровід