Funkcjonalne 4 pokoje z potencjałem – Białystok Antoniuk

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa oferta! Na sprzedaż przestronne i funkcjonalne 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 62,4 m², usytuowane na 5. piętrze w 10-piętrowym budynku z windą w cenionej dzielnicy Antoniuk w Białymstoku. To idealna propozycja dla rodziny lub inwestora poszukującego nieruchomości z dużym potencjałem aranżacyjnym.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Powierzchnia 62,4 m² z niezwykle przemyślanym rozkładem
• 4 niezależne, ustawne pokoje
• Oddzielna, jasna kuchnia z oknem
• Łazienka oraz osobne WC – komfort dla całej rodziny
• Odświeżone i bardzo zadbane wnętrza, gotowe do własnej aranżacji
• Brak umeblowania pozwalający na wykończenie według własnego gustu
• Wygodne 5. piętro z szybką windą

Przemyślany układ pomieszczeń: Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle praktycznym rozplanowaniem przestrzeni. Główny korytarz łączy kluczowe strefy, natomiast dodatkowy, mniejszy przedpokój prowadzi do dwóch sypialni, co zapewnia mieszkańcom wyjątkowe poczucie prywatności. Cztery osobne pokoje dają ogromne możliwości – doskonale sprawdzą się jako sypialnia główna, pokoje dziecięce czy gabinet do pracy zdalnej.

Urządź wnętrze po swojemu: Nieruchomość jest czysta i odświeżona, co pozwala na natychmiastowe rozpoczęcie prac wykończeniowych bez konieczności ponoszenia nakładów na demontaż starych mebli.

Zapraszam na prezentację! Skontaktuj się ze mną i przekonaj się, jak ogromny potencjał drzemie w tym mieszkaniu.

---

Exceptional offer! For sale: a spacious and highly functional 4-room apartment with an area of 62.4 m², located on the 5th floor of a 10-story building with an elevator in the sought-after Antoniuk district in Białystok. An ideal choice for a family or an investor looking for a property with great arrangement potential.

Key features:

• 62.4 m² with an exceptionally well-thought-out layout
• 4 separate, well-proportioned rooms
• Separate, bright kitchen with a window
• Separate bathroom and toilet for extra daily comfort
• Refreshed and well-maintained interior, ready for custom design
• Unfurnished, allowing full freedom in interior decorating
• Convenient 5th floor with a fast elevator

Thoughtful layout: The apartment stands out with its practical spatial design. The main hallway connects the primary areas, while an additional smaller hallway leads to two bedrooms, providing residents with exceptional privacy. Four independent rooms offer endless possibilities – perfect for a master bedroom, children's rooms, or a home office.

Design it your way: The property is clean and refreshed, allowing you to start decorating immediately according to your preferences without the hassle of removing old furniture.

Feel free to contact us and arrange a viewing to discover the full potential of this apartment!

---

Виняткова пропозиція! На продаж пропонується простора та функціональна 4-кімнатна квартира площею 62,4 м², розташована на 5-му поверсі 10-поверхового будинку з ліфтом у затишному районі Антонюк у Білостоці. Це ідеальний вибір для сім'ї або інвестора, які шукають нерухомість із великим потенціалом для власного дизайну.

Основні переваги:

• Площа 62,4 м² із максимально продуманим плануванням
• 4 окремі, зручні кімнати
• Окрема світла кухня з вікном
• Окрема ванна кімната та туалет для комфорту всієї родини
• Оновлений та дуже доглянутий інтер'єр, готовий до облаштування
• Без меблів, що дає повну свободу у створенні власного стилю
• Зручний 5-й поверх та швидкісний ліфт

Продумане планування: Квартира вирізняється практичним розплануванням простору. Головний коридор з'єднує основні зони, а додатковий менший передпокій веде до двох спалень, що забезпечує мешканцям особливий рівень приватності. Чотири окремі кімнати відкривають безліч можливостей – вони чудово підійдуть для головної спальні, дитячих кімнат або домашнього кабінету.

Облаштуйте на свій смак: Нерухомість чиста та оновлена, що дозволяє одразу розпочати втілення власних дизайнерських ідей.

Запрошуємо на перегляд! Зв'яжіться з нами, щоб оцінити весь потенціал цієї квартири.