Słoneczne 3-pokojowe mieszkanie z klimatyzacją na Bojarach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne, funkcjonalne i słoneczne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 68,2 m², zlokalizowane na cenionym i spokojnym osiedlu Bojary przy ul. Kraszewskiego 9A w Białymstoku. Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w kameralnym, czteropiętrowym budynku z cegły z 1996 roku. Ogrodzony teren osiedla zapewnia bezpieczeństwo oraz dostęp do prywatnego parkingu dla mieszkańców, zieleni i placu zabaw.

Mieszkanie jest dwustronne, niezwykle jasne i wyposażone w klimatyzację, co gwarantuje komfort o każdej porze roku.

Układ pomieszczeń:

• Przestronny salon (21 m²)
• Dwie ustawne, oddzielne sypialnie (12,6 m² oraz 10 m²)
• Oddzielna, widna kuchnia (11 m²)
• Łazienka (4,2 m²) oraz osobne WC (1,3 m²)
• Praktyczna garderoba (1,5 m²)
• Duży, wygodny hall (10 m²)
• Balkon typu loggia z przyjemnym widokiem
• Do mieszkania przynależy obszerna piwnica (5,3 m²)

Standard i wyposażenie: Na podłogach znajduje się elegancka dębowa mozaika oraz terakota, a okna są drewniane. W cenie nieruchomości zawarte są meble w zabudowie stałej. Wyposażenie AGD/RTV oraz meble ruchome pozostają do uzgodnienia.

Doskonała lokalizacja: Bojary to wyjątkowa dzielnica łącząca spokój z szybkim dostępem do ścisłego centrum miasta. W najbliższym otoczeniu znajduje się pełna infrastruktura: sklepy, centra handlowe, szkoły, przedszkola, lokale gastronomiczne, punkty usługowe i medyczne. Bliskość terenów zielonych, ścieżek rowerowych oraz świetna komunikacja miejska czynią to miejsce idealnym dla rodzin i osób ceniących wygodę.

Zapraszam do kontaktu oraz na bezpłatną prezentację nieruchomości.

---

For sale: a spacious, functional, and sunny 3-room apartment with an area of 68.2 m², located in the prestigious and quiet Bojary district on Kraszewskiego 9A Street in Białystok. The property is situated on the 3rd floor of a cozy, 4-storey brick building from 1996. The fenced area of the estate ensures safety, providing private resident parking, green space, and a playground.

The apartment is dual-aspect, bright, and fitted with air conditioning, offering year-round comfort.

Room layout:

• Spacious living room (21 m²)
• Two well-proportioned separate bedrooms (12.6 m² and 10 m²)
• Separate, bright kitchen (11 m²)
• Bathroom (4.2 m²) and a separate WC (1.3 m²)
• Practical walk-in wardrobe (1.5 m²)
• Large, comfortable hallway (10 m²)
• Loggia balcony with a pleasant view
• Includes a large basement storage unit (5.3 m²)

Standard and fittings: The floors feature elegant oak parquet and tiles, complemented by wooden windows. Built-in furniture is included in the price. Household appliances and loose furniture are negotiable.

Excellent location: Bojary combines peace and quiet with swift access to the city center. The immediate area offers complete infrastructure: shops, shopping centers, schools, kindergartens, restaurants, and medical services. Nearby green areas, cycle paths, and great public transport make this an ideal choice for families and professionals.

Contact us today to schedule a viewing.

---

На продаж пропонується простора, функціональна та сонячна 3-кімнатна квартира площею 68,2 м², розташована в престижному та спокійному районі Бояри по вул. Крашевського 9A у Білостоку. Нерухомість знаходиться на 3-му поверсі затишного чотириповерхового цегляного будинку 1996 року побудови. Огороджена територія забезпечує безпеку та доступ до приватного паркінгу для мешканців, зеленої зони та дитячого майданчика.

Квартира двостороння, світла та оснащена кондиціонером, що гарантує комфорт у будь-яку пору року.

Планування:

• Простора вітальня (21 м²)
• Дві окремі спальні (12,6 м² та 10 м²)
• Окрема світла кухня (11 м²)
• Ванна кімната (4,2 м²) та окремий санвузол (1,3 м²)
• Практична гардеробна (1,5 м²)
• Великий хол (10 м²)
• Балкон типу лоджія з приємним видом
• До квартири додається велике підвальне приміщення (5,3 м²)

Стандарт та оснащення: На підлозі викладена елегантна дубова мозаїка та теракота, вікна — дерев'яні. У вартість входять вбудовані меблі. Побутова техніка та інші меблі — за домовленістю.

Чудова локація: Район Бояри поєднує затишок із швидким доступом до самого центру міста. Поруч розташована вся необхідна інфраструктура: магазини, торгові центри, школи, дитячі садки, ресторани та медичні заклади. Закладні зелені зони, велодоріжки та чудове транспортне сполучення роблять це місце ідеальним для проживання.

Запрошуємо до контакту та на перегляд квартири.