Gotowe dwupokojowe mieszkanie z balkonem, ul. Wierzbowa

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz gotowego do zamieszkania lokalu w świetnie skomunikowanej części miasta, a może bezpiecznej i rentownej inwestycji pod wynajem? Ta oferta z pewnością spełni Twoje oczekiwania.

Prezentujemy funkcjonalne, dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane przy ul. Wierzbowej 5B w Białymstoku. Nieruchomość nie wymaga żadnych nakładów finansowych – jest gotowa do wprowadzenia i sprzedawana z pełnym umeblowaniem w cenie.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Stan: Gotowe do zamieszkania, pełne umeblowanie i wyposażenie w cenie
• Piętro: Comfortowe 2. piętro w zadbanym budynku
• Balkon: Duży, idealny na poranną kawę i relaks
• Bezpieczny parking: Miejsca postojowe dla mieszkańców za szlabanem
• Dodatkowa przestrzeń: Przynależna piwnica w cenie lokalu

Rozkład pomieszczeń:

• Jasny salon z wyjściem na balkon
• Otwarta, w pełni wyposażona kuchnia
• Ustawna i cicha sypialnia gwarantująca komfortowy wypoczynek
• Łazienka z prysznicem oraz WC
• Korytarz z pojemną przestrzenią do przechowywania

Lokalizacja: Ulica Wierzbowa na osiedlu Antoniuk to jedna z najbardziej poszukiwanych lokalizacji w Białymstoku. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura miejska:

• Sklepy spożywcze, punkty usługowe oraz restauracje
• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybki dojazd do centrum oraz na uczelnie
• Tereny zielone i rekreacyjne, w tym urokliwe bulwary nad rzeką Białą

Cena: 415 000 zł. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację! Oferujemy kompleksowe wsparcie w uzyskaniu kredytu, obsługę prawną oraz pomoc w ubezpieczeniu nieruchomości.

---

Are you looking for a move-in ready apartment in a well-connected part of the city, or perhaps a safe and profitable rental investment? This offer is sure to meet your expectations.

We are pleased to present a functional two-room apartment located at Wierzbowa 5B Street in Białystok. The property requires no additional financial investment – it is move-in ready and sold fully furnished.

Key features of the property:

• Condition: Ready to move in, fully furnished and equipped included in the price
• Floor: Comfortable 2nd floor in a well-maintained building
• Balcony: Spacious, ideal for morning coffee and relaxation
• Secure parking: Resident-only parking spaces behind a barrier
• Additional space: Private basement storage included

Layout:

• Bright living room with balcony access
• Open, fully equipped kitchen
• Well-proportioned and quiet bedroom ensuring comfortable rest
• Bathroom with shower and toilet
• Hallway with ample storage space

Location: Wierzbowa Street in the Antoniuk district is one of the most sought-after locations in Białystok. Full urban infrastructure is available in the immediate vicinity:

• Grocery stores, service points, and restaurants
• Public transport stops offering fast access to the city center and universities
• Green and recreational areas, including scenic boulevards along the Biała River

Price: PLN 415,000. Feel free to contact us and schedule a viewing! We offer comprehensive support with mortgage financing, legal services, and property insurance.

---

Шукаєте готову до заселення квартиру в районі з чудовою транспортною розв'язкою або надійну інвестицію під оренду? Ця пропозиція виправдає всі ваші очікування.

Презентуємо функціональну двокімнатну квартиру за адресою: вул. Вєжбова 5Б у Білостоку. Нерухомість не потребує жодних додаткових фінансових вкладень – вона повністю готова до проживання та продається з усіма меблями, включеними у вартість.

Основні переваги нерухомості:

• Стан: Готова до заселення, повне меблювання та техніка входять у вартість
• Поверх: Зручний 2-й поверх у доглянутому будинку
• Балкон: Великий, ідеально підходить для ранкової кави та відпочинку
• Безпечний паркінг: Паркомісця для мешканців за шлагбаумом
• Додатковий простір: Власне підвальне приміщення у вартості квартири

Планування:

• Світла вітальня з виходом на балкон
• Відкрита, повністю обладнана кухня
• Затишна та тиха спальня, що гарантує комфортний відпочинок
• Ванна кімната з душем та туалетом
• Коридор із містким місцем для зберігання речей

Розташування: Вулиця Вєжбова в районі Антонюк – одна з найпопулярніших локацій у Білостоку. У безпосередній близькості знаходиться вся необхідна інфраструктура:

• Продуктові магазини, заклади сфери послуг та ресторани
• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру та університетів
• Зелені та рекреаційні зони, зокрема бульвари вздовж річки Бяла

Ціна: 415 000 зл. Запрошуємо до контакту та на перегляд! Надаємо комплексний супровід в отриманні кредиту, юридичну підтримку та допомогу зі страхуванням майна.