Funkcjonalne mieszkanie na Pomorzanach – idealne na start

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz idealnego mieszkania na start lub pewnej inwestycji pod wynajem? Prezentujemy funkcjonalne, rozkładowe mieszkanie o powierzchni ok. 24 m², zlokalizowane na wygodnym parterze w czteropiętrowym budynku na szczecińskich Pomorzanach.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• jasny i ustawny pokój dzienny,
• oddzielna, widna kuchnia,
• łazienka,
• przedpokój.

Przemyślany układ pomieszczeń pozwala na maksymalne wykorzystanie przestrzeni i łatwą aranżację nowoczesnego wnętrza. Do mieszkania przynależy również piwnica, zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania.

Największe atuty nieruchomości:

• Wygodny parter – idealne rozwiązanie dla seniorów, studentów czy osób ceniących łatwy dostęp,
• Niskie koszty utrzymania – czynsz do zarządcy wynosi ok. 500 zł (zawiera zaliczki na media, dodatkowo płatny tylko prąd),
• Doskonała lokalizacja – bliskość uczelni wyższych, szpitala oraz świetna komunikacja sprawiają, że to gotowy hit inwestycyjny pod wynajem.

W najbliższym sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura: sklepy, punkty usługowe, przystanki komunikacji miejskiej oraz tereny rekreacyjne. Szybki i bezproblemowy dojazd do centrum miasta to kolejny wyróżnik tej oferty.

Zapraszam na prezentację!

---

Looking for the perfect first apartment or a solid buy-to-let investment? We present a functional and well-laid-out apartment of approx. 24 m², conveniently located on the ground floor of a four-story building in the Pomorzany district of Szczecin.

The property features:

• a bright and easily adaptable living room,
• a separate kitchen with a window,
• a bathroom,
• a hallway.

The well-thought-out layout allows for maximum space efficiency and easy creation of a modern, cozy interior. The apartment also includes a private cellar storage, providing extra space.

Key Highlights:

• Convenient ground floor – ideal for seniors, students, or anyone who values easy access,
• Low maintenance costs – administrative rent is approx. 500 PLN (includes utility advances; only electricity is paid extra),
• Prime location – close to universities, a hospital, and excellent public transport links, making it a top investment choice for rental income.

The immediate neighborhood offers full amenities: shops, service outlets, public transport stops, and green areas. Quick and effortless access to the city center makes this a highly desirable location.

Contact us to arrange a viewing!

---

Шукаєте ідеальну квартиру для старту або надійну інвестицію під оренду? Пропонуємо функціональну квартиру зі зручним плануванням площею прибл. 24 м², розташовану на комфортному першому поверсі чотириповерхового будинку в районі Поможани у Щецині.

Планування квартири включає:

• світлу та затишну житлову кімнату,
• окрему кухню з вікном,
• ванну кімнату,
• передпокій.

Продумане планування дозволяє максимально ефективно використати простір та створити сучасний інтер'єр. До квартири також додається підвал, що забезпечує додаткове місце для зберігання речей.

Головні переваги нерухомості:

• Зручний перший поверх – чудове рішення для студентів, літніх людей або тих, хто цінує легкий доступ,
• Низькі комунальні витрати – адміністративний платіж складає бл. 500 злотих (включає аванси на комунальні послуги, додатково сплачується лише електроенергія),
• Чудова локація – близькість до вищих навчальних закладів, лікарні та відмінне транспортне сполучення роблять її вигідним інвестиційним об'єктом під оренду.

У безпосередній близькості є вся необхідна інфраструктура: магазини, заклади обслуговування, зупинки громадського транспорту та зелені зони. Швидкий доїзд до центру міста – ще один великий плюс цієї пропозиції.

Запрошуємо на перегляд!