Funkcjonalne mieszkanie na Wzgórzach Krzesławickich

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do zapoznania się z ofertą funkcjonalnego mieszkania o powierzchni 34 m² położonego w jednej z najbardziej rozwojowych dzielnic Krakowa – Wzgórzach Krzesławickich.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Nowoczesnej łazienki
• Wygodnego przedpokoju
• Balkonu – idealnego miejsca na poranny relaks

Lokalizacja to jeden z największych atutów tej nieruchomości. Wzgórza Krzesławickie to dynamicznie rozwijająca się dzielnica, która łączy w sobie zalety spokojnego mieszkania z doskonałym dostępem do miejskiej infrastruktury. W pobliżu znajdują się:

• Liczne sklepy i centra handlowe
• Placówki edukacyjne
• Tereny zielone idealne na spacery i aktywny wypoczynek
• Doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta

Mieszkanie jest idealnym rozwiązaniem dla singla, pary lub jako lokata inwestycyjna pod wynajem.

Czynsz wynosi 2 200 zł miesięcznie (65 zł/m²).

Zapraszam na prezentację!

---

I invite you to explore this functional 34 m² apartment located in one of Krakow's most developing districts – Wzgórza Krzesławickie.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Modern bathroom
• Comfortable entrance hall
• Balcony – perfect spot for morning relaxation

Location is one of the greatest assets of this property. Wzgórza Krzesławickie is a dynamically developing district that combines the advantages of peaceful living with excellent access to urban infrastructure. Nearby you'll find:

• Numerous shops and shopping centers
• Educational facilities
• Green areas perfect for walks and active recreation
• Excellent public transport connections to the city center

The apartment is an ideal solution for singles, couples, or as an investment property for rental purposes.

Monthly rent is 2,200 PLN (65 PLN/m²).

Welcome to the viewing!

---

Запрошую ознайомитися з пропозицією функціональної квартири площею 34 м², розташованої в одному з найбільш перспективних районів Кракова – Взгужа Кшеславіцкє.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Сучасної ванної кімнати
• Зручної передпокою
• Балкону – ідеального місця для ранкового відпочинку

Розташування – одна з найбільших переваг цієї нерухомості. Взгужа Кшеславіцкє – це район, що динамічно розвивається, який поєднує переваги спокійного проживання з чудовим доступом до міської інфраструктури. Поруч знаходяться:

• Численні магазини та торгові центри
• Освітні заклади
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок та активного відпочинку
• Відмінне транспортне сполучення з центром міста

Квартира є ідеальним рішенням для одинаків, пар або як інвестиційна нерухомість під оренду.

Орендна плата становить 2 200 злотих на місяць (65 злотих/м²).

Запрошую на перегляд!